analyse Meaning in Portuguese (analyse significado em português)

verb
analisar, examinar
Sinônimos:estudarinvestigar
analisar in English:analyse
IPA:ɐ.naˈli.zɐ
Phonetic:análise
Plural: analyses
Quick Answer • Resumo

O significado de Analyse em português é analisar, examinar. (Examinar algo metodicamente e em detalhe, tipicamente para o explicar e interpretar.)

Definitions of Analyse

  1. 1examinarverb

    To examine something methodically and in detail, typically in order to explain and interpret it.

    Examinar algo metodicamente e em detalhe, tipicamente para o explicar e interpretar.

Example Sentences

business

“The team needs to analyse the market trends.”

A equipa precisa de analisar as tendências do mercado.

formal

“She will analyse the results of the experiment.”

Ela vai analisar os resultados do experimento.

casual

“It's important to analyse your mistakes.”

É importante analisar os seus erros.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

examinarestudarinvestigar

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

sintetizarresumir

In English:

synthesizecombineignore

💡Usage & Grammar Note

A forma mais comum em Portugal é 'analisar'. No Brasil, 'analisar' também é amplamente utilizado, mas 'analisar' é a forma preferida em contextos mais formais.

Inflected Word Forms

past tenseanalysed
present participleanalysing
nounanalysis
agent nounanalyst
adjectiveanalytic

Frequently Asked Questions: Analyse in Portuguese

What is the meaning of Analyse in Portuguese?▼
O significado de Analyse em português é analisar, examinar. (Examinar algo metodicamente e em detalhe, tipicamente para o explicar e interpretar.)
How do you translate 'Analyse' to Portuguese?▼
'Analyse' translates to 'analisar' in Portuguese. O significado de Analyse em português é analisar, examinar. (Examinar algo metodicamente e em detalhe, tipicamente para o explicar e interpretar.)
What is 'analisar' called in English?▼
'analisar' in English is called "Analyse". Analyse refers to: Examinar algo metodicamente e em detalhe, tipicamente para o explicar e interpretar.
How do you pronounce 'Analyse' and 'analisar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Analyse' (IPA: /ɐ.naˈli.zɐ/) and native Portuguese audio speech for 'analisar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Analyse in Portuguese?▼
English: "The team needs to analyse the market trends." | Portuguese: "A equipa precisa de analisar as tendências do mercado."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: