appearance Meaning in Portuguese (appearance significado em português)

noun
aparência, aparição
Sinônimos:aspectovisãosemblante
aparência in English:appearance
IPA:ɐpɐɾiˈsɐ̃w̃
Phonetic:aparição
Plural: appearances
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de Appearance em português é aparência, aparição. (O ato ou uma instância de vir à vista ou de estar presente.)

Definitions of Appearance

  1. 1apariçãonoun

    The act or an instance of coming into sight or being present.

    O ato ou uma instância de vir à vista ou de estar presente.
  2. 2aparêncianoun

    The way that someone or something looks; an outward form or aspect.

    O modo como alguém ou algo se parece; uma forma ou aspecto exterior.
  3. 3aparêncianoun

    An outward show or display, especially one that is superficial or misleading.

    Uma demonstração ou exibição exterior, especialmente uma que é superficial ou enganosa.

Example Sentences

casual

“Her sudden appearance at the party surprised everyone.”

A sua aparição súbita na festa surpreendeu a todos.

casual

“He was very conscious of his physical appearance.”

Ele estava muito consciente da sua aparência física.

business

“The first appearance of the new model created a buzz.”

A primeira aparição do novo modelo criou um burburinho.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

aspectovisãosemblante

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desaparecimentoocultação

In English:

💡Usage & Grammar Note

O termo 'aparência' é mais comum para o sentido de 'o modo como alguém ou algo se apresenta', enquanto 'aparição' é mais usado para o sentido de 'ato de aparecer'. No entanto, 'aparência' pode ser usado em ambos os contextos dependendo da nuance.

Inflected Word Forms

infinitiveappear
past participleappeared
present participleappearing
adjectiveapparent
adverbapparently

Phrases & Idiomatic Expressions

make an appearanceexpression

To attend an event briefly, often out of obligation.

keep up appearancesidiom

To maintain an outward show of prosperity or well-being, despite difficulties.

by all appearancesexpression

According to what seems to be true; seemingly.

Frequently Asked Questions: Appearance in Portuguese

What is the meaning of Appearance in Portuguese?▼
O significado de Appearance em português é aparência, aparição. (O ato ou uma instância de vir à vista ou de estar presente.)
How do you translate 'Appearance' to Portuguese?▼
'Appearance' translates to 'aparência' in Portuguese. O significado de Appearance em português é aparência, aparição. (O ato ou uma instância de vir à vista ou de estar presente.)
What is 'aparência' called in English?▼
'aparência' in English is called "Appearance". Appearance refers to: O ato ou uma instância de vir à vista ou de estar presente.
How do you pronounce 'Appearance' and 'aparência'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Appearance' (IPA: /ɐpɐɾiˈsɐ̃w̃/) and native Portuguese audio speech for 'aparência' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Appearance in Portuguese?▼
English: "Her sudden appearance at the party surprised everyone." | Portuguese: "A sua aparição súbita na festa surpreendeu a todos."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: