DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Portuguese Dictionary

beef Meaning in Portuguese (beef significado em português)

nouncarne bovina, reclamação
verbreclamar
Sinônimos:carne de vacaqueixaresmungo
carne bovina in English:beef
IPA:'kaʁni bo'vinɐ
Phonetic:cár-ne bo-ví-na
Plural: none
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de beef em português é carne bovina, reclamação, reclamar. (Nome culinário para a carne de gado, especialmente de vacas adultas, touros e bois.)

Usage Note: A palavra 'beef' em inglês pode ter múltiplos significados dependendo do contexto. Em português, traduzimos cada sentido de forma específica.
Concept Illustration
Beef visual illustration - Meaning in Portuguese (carne bovina)
Visual representation of "beef"

Definitions of Beef

  1. 1
    noun
    carne bovina

    Beef is the culinary name for meat from cattle, particularly adult cows, bulls, and steers.

    Nome culinário para a carne de gado, especialmente de vacas adultas, touros e bois.

  2. 2
    noun(informal)
    reclamação

    Informally, 'beef' can refer to a complaint, grievance, or a problem with someone.

    Informalmente, pode referir-se a uma queixa, um ressentimento ou um problema com alguém.

  3. 3
    verb(informal)
    reclamar

    To 'beef' means to complain, especially persistently, about something.

    Significa queixar-se, especialmente de forma persistente, sobre algo.

Example Sentences

casual

“The restaurant serves excellent quality beef.”

O restaurante serve carne bovina de excelente qualidade.

informal

“What's your beef with him?”

Qual é a sua reclamação contra ele?

informal

“He's always beefing about the workload.”

Ele está sempre a reclamar da carga de trabalho.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Basic FoodsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

carne de vacaqueixaresmungo

In English:

cattle meatcow meat

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

elogiosatisfação

Inflected Word Forms

past tensebeefed
present participlebeefing
adjectivebeefy

Phrases & Idiomatic Expressions

beef upphrasal_verb

To strengthen or increase something.

have a beef with someoneexpression

To have a complaint or disagreement with someone.