noun · adjective
English to Portuguese Dictionary

designing Meaning in Portuguese (designing significado em português)

noundesign
adjectiveastuto
Sinônimos:planejamentocriaçãoconcepção
design in English:designing
IPA:dɪˈzaɪn
Phonetic:dizain
Plural: designs
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de designing em português é design, astuto. (O processo ou arte de planejar e criar algo, como um produto, estrutura ou sistema, muitas vezes envolvendo considerações estéticas e funcionais.)

Usage Note: O substantivo 'design' é um empréstimo do inglês e é amplamente utilizado em português. O adjetivo 'designing' é menos comum e geralmente traduzido de outras formas.

Definitions of Designing

  1. 1
    noun
    design

    The process or art of planning and creating something, such as a product, structure, or system, often involving aesthetic and functional considerations.

    O processo ou arte de planejar e criar algo, como um produto, estrutura ou sistema, muitas vezes envolvendo considerações estéticas e funcionais.

  2. 2
    adjective
    astuto

    Exhibiting a cunning or deceitful nature, often with a hidden agenda or malicious intent.

    Exibindo uma natureza astuta ou enganosa, muitas vezes com uma agenda oculta ou intenção maliciosa.

Example Sentences

casual

“She is currently designing a new line of eco-friendly furniture.”

Ela está atualmente desenhando uma nova linha de móveis ecológicos.

business

“The designing of the new bridge took several years to complete.”

O projeto da nova ponte levou vários anos para ser concluído.

casual

“His designing smile hid his true, manipulative intentions.”

Seu sorriso astuto escondeu suas verdadeiras intenções manipuladoras.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

planejamentocriaçãoconcepçãoastúciamalícia

In English:

planningcreatingdevisingconceiving

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

espontaneidadeingenuidade

In English:

Inflected Word Forms

infinitivedesign
past participledesigned
noundesign
agent noundesigner