noun · verb
English to Portuguese Dictionary

inspecting Meaning in Portuguese (inspecting significado em português)

nouninspeção
verbinspecionando
Sinônimos:vistoriaexamefiscalização
inspeção in English:inspecting
IPA:ĩs.peˈsɐ̃w
Plural: inspections
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de inspecting em português é inspeção, inspecionando. (Inspeção refere-se ao ato de examinar algo cuidadosamente, muitas vezes oficialmente, para garantir que atende aos padrões ou está em condições adequadas.)

Usage Note: The word 'inspeção' is the primary translation for the noun form. For the verb form, translations like 'inspecionando' (gerund) or 'inspecionar' (infinitive) are used depending on context.

Definitions of Inspecting

  1. 1
    noun
    inspeção

    Inspecting refers to the act of carefully examining something, often officially, to ensure it meets standards or is in proper condition.

    Inspeção refere-se ao ato de examinar algo cuidadosamente, muitas vezes oficialmente, para garantir que atende aos padrões ou está em condições adequadas.

  2. 2
    verb
    inspecionando

    When someone is inspecting something, they are actively examining it closely and thoroughly, typically to assess its quality, condition, or compliance.

    Quando alguém está inspecionando algo, está ativamente examinando-o de perto e minuciosamente, tipicamente para avaliar sua qualidade, condição ou conformidade.

Example Sentences

“The engineer was busy inspecting the bridge for any structural damage.”

O engenheiro estava ocupado inspecionando a ponte em busca de quaisquer danos estruturais.

“Regularly inspecting your car can prevent major breakdowns.”

Inspecionar regularmente seu carro pode prevenir grandes avarias.

“The team is currently inspecting the new software for bugs.”

A equipe está atualmente inspecionando o novo software em busca de bugs.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

vistoriaexamefiscalização

In English:

examiningcheckingscrutinizingsurveyingreviewing

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

negligênciadescuido

Inflected Word Forms

infinitiveinspect
third person singularinspects
past tenseinspected
nouninspection
agent nouninspector

Phrases & Idiomatic Expressions

inspecting the premisescollocation

To officially examine a building or area, especially for safety or compliance.

Inspecting Meaning in Portuguese (inspeção) | DictBridge Dictionary