noun · verb
English to Portuguese Dictionary

kid Meaning in Portuguese (kid significado em português)

nouncriança
verbbrincar
Sinônimos:garotomolequeengano
criança in English:kid
IPA:kɾiˈɐ̃sɐ
Plural: kids
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de kid em português é criança, brincar. (Um jovem, especialmente em idade escolar.)

Usage Note: O termo 'kid' em inglês pode se referir a uma criança (sentido 981) ou ser usado como verbo para 'brincar/enganar' (sentido 982). Em português, 'criança' é a tradução mais comum para o sentido de jovem, enquanto 'brincar', 'enganar' ou 'tirar sarro' são usadas para o verbo.

Definitions of Kid

  1. 1
    noun
    criança

    A child or young person, especially one of school age.

    Um jovem, especialmente em idade escolar.

  2. 2
    verb(informal)
    brincar

    To tease or joke with someone in a playful or lighthearted manner.

    Zombar ou fazer piada com alguém de maneira brincalhona ou leve.

Example Sentences

casual

“The kid was playing happily in the park.”

A criança estava brincando feliz no parque.

casual

“Don't kid yourself, you know the truth.”

Não se engane, você sabe a verdade.

casual

“She's a good kid, always helping her parents.”

Ela é uma boa garota, sempre ajudando os pais.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

garotomolequeengano

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

adultosério

In English:

adultgrown-up

Inflected Word Forms

past tensekidded
present participlekidding
agent nounkidder

Phrases & Idiomatic Expressions

no kiddingexpression

Used to express that something is obviously true or to show surprise.

kid aroundphrasal_verb

To behave in a silly or playful way; to joke.