adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

maxed Meaning in Portuguese (maxed significado em português)

adjectiveesgotado
verbesgotado
esgotado in English:maxed
IPA:isˈɡɔtadu
Phonetic:isgotado
Plural: maxed
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de maxed em português é esgotado. (Tendo atingido o limite máximo permitido, especialmente em relação a recursos financeiros ou capacidade.)

Usage Note: O particípio passado do verbo 'to max out', usado como adjetivo.

Definitions of Maxed

  1. 1
    adjective
    esgotado

    Having reached the maximum allowable limit, especially concerning financial resources or capacity.

    Tendo atingido o limite máximo permitido, especialmente em relação a recursos financeiros ou capacidade.

  2. 2
    verb
    esgotado

    To have fully utilized or exhausted the capacity or potential of something.

    Ter utilizado ou esgotado completamente a capacidade ou o potencial de algo.

Example Sentences

casual

“My credit card is completely maxed out.”

Meu cartão de crédito está completamente esgotado.

technical

“The server's memory was maxed, causing the system to crash.”

A memória do servidor estava esgotada, fazendo o sistema travar.

casual

“He maxed out his gym membership benefits.”

Ele esgotou os benefícios de sua assinatura da academia.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

completototalmente utilizado

In English:

fullat capacity

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

incompletoparcialmente utilizado

In English:

emptyunderutilized

Inflected Word Forms

infinitivemax
present participlemaxing
nounmaximum
agent nounmaximizer
adjectivemaximal

Phrases & Idiomatic Expressions

max outphrasal_verb

To reach the maximum limit of something, especially a financial limit.

maxed out credit cardcollocation

A credit card that has reached its spending limit and has no available credit.