adjective · noun
English to Portuguese Dictionary

phony Meaning in Portuguese (phony significado em português)

adjectivefalso
nounfarsante
falso in English:phony
IPA:'fawlsu
Plural: phonies
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de phony em português é falso, farsante. (Descrevendo algo que não é genuíno ou real; artificial.)

Usage Note: O termo 'phony' é um anglicismo e não é amplamente usado em português. As traduções mais comuns são 'falso' (adjetivo) e 'farsante' ou 'impostor' (substantivo).

Definitions of Phony

  1. 1
    adjective(informal)
    falso

    Describing something that is not genuine or real; fake.

    Descrevendo algo que não é genuíno ou real; artificial.

  2. 2
    noun
    farsante

    A person who pretends to be something they are not, or something that is not genuine.

    Uma pessoa que finge ser algo que não é, ou algo que não é genuíno.

Example Sentences

“He tried to sell me a phony watch, but I could tell it wasn't real.”

Ele tentou me vender um relógio falso, mas eu percebi que não era real.

“Don't be fooled by his phony smile; he's not trustworthy.”

Não se deixe enganar pelo sorriso falso dele; ele não é confiável.

“She called him a phony for pretending to care about the cause.”

Ela o chamou de farsante por fingir se importar com a causa.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

artificialfarsanteimpostor

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

genuínoverdadeiroautêntico

In English:

Inflected Word Forms

nounphoniness
adverbphonily

Phrases & Idiomatic Expressions

Phony baloneyidiom

Nonsense or something that is fake or untrue.