noun · verb
English to Portuguese Dictionary

pines Meaning in Portuguese (pines significado em português)

nounpinheiros
verbsentir saudades
pinheiros in English:pines
Phonetic:pin-HEI-roos
Plural: pines
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de pines em português é pinheiros, sentir saudades. (Pinheiros são árvores coníferas perenes com folhas em forma de agulha, tipicamente encontradas em climas mais frios e valorizadas por sua madeira e resina.)

Definitions of Pines

  1. 1
    noun
    pinheiros

    Pines are evergreen coniferous trees with needle-like leaves, typically found in cooler climates and valued for their timber and resin.

    Pinheiros são árvores coníferas perenes com folhas em forma de agulha, tipicamente encontradas em climas mais frios e valorizadas por sua madeira e resina.

  2. 2
    verb
    sentir saudades

    When someone pines, they suffer a decline in health and spirits from a prolonged state of anxiety or longing, especially for someone or something absent.

    Quando alguém sente saudades, sofre um declínio na saúde e no ânimo devido a um estado prolongado de ansiedade ou anseio, especialmente por alguém ou algo ausente.

Example Sentences

casual

“The mountain slopes were covered with tall pines, their scent filling the air.”

As encostas da montanha estavam cobertas por altos pinheiros, seu aroma preenchendo o ar.

casual

“She pines for her homeland, far away across the ocean, missing its familiar sights and sounds.”

Ela sente saudades de sua terra natal, longe, do outro lado do oceano, sentindo falta de suas vistas e sons familiares.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

abetoscedros

In English:

conifersevergreens

Inflected Word Forms

infinitivepine
past tensepined
present participlepining
nounpine
adjectivepiny

Phrases & Idiomatic Expressions

pine forphrasal_verb

To long for someone or something with intense yearning or sadness.