verb
English to Portuguese Dictionary

prancing Meaning in Portuguese (prancing significado em português)

saltitante, pavoneando-se
Sinônimos:saltargaloparpavonejar-se
saltitante in English:prancing
IPA:sawl.tʃiˈtã.tʃi
Phonetic:sal-ti-TAN-tchi
Plural: prancings
Quick Answer • Resumo

O significado de prancing em português é saltitante, pavoneando-se. (O ato de andar com um passo alto e elástico, muitas vezes de maneira ostensiva ou brincalhona.)

Usage Note: O particípio presente do verbo 'to prance' pode ser usado como adjetivo em português, mas a tradução mais comum para o verbo em si é 'saltar', 'pavonejar-se' ou 'andar com arrogância', dependendo do contexto.

Definitions of Prancing

  1. 1
    verb
    saltitante

    The act of walking with a high, springy step, often in an ostentatious or playful manner.

    O ato de andar com um passo alto e elástico, muitas vezes de maneira ostensiva ou brincalhona.

  2. 2
    verb
    pavoneando-se

    To move about in a proud or arrogant way, often showing off one's importance or status.

    Mover-se de forma orgulhosa ou arrogante, muitas vezes exibindo a própria importância ou status.

Example Sentences

casual

“The horse was prancing around the field with its tail held high.”

O cavalo estava a saltitar pelo campo com a cauda erguida.

casual

“She entered the room, prancing with confidence after her success.”

Ela entrou na sala, pavoneando-se com confiança após o seu sucesso.

casual

“The children were prancing with joy at the sight of the ice cream.”

As crianças estavam a saltitar de alegria ao ver o gelado.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

saltargaloparpavonejar-se

In English:

struttingcaperingcavortinghigh-steppingmincing

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

andararrastar-se

In English:

trudgingshufflinglumberingdragging

Inflected Word Forms

infinitiveprance
third person singularprances
past tensepranced
agent nounprancer

Phrases & Idiomatic Expressions

prancing aroundcollocation

To move about in a showy or ostentatious way, often without a clear purpose.