verb · adjective
English to Portuguese Dictionary

saddled Meaning in Portuguese (saddled significado em português)

verbencarregado
adjectivemontado
Sinônimos:sobrecarregadoonerado
encarregado in English:saddled
IPA:ẽkaʁeˈɡadu
Phonetic:en.kar.ˈɛ.ɡa.du
Plural: saddled
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de saddled em português é encarregado, montado. (Ser sobrecarregado ou oprimido com uma responsabilidade, tarefa ou dívida difícil.)

Usage Note: A palavra 'saddled' em inglês pode ter diferentes traduções dependendo do contexto. Para o sentido de 'encarregado com responsabilidade/dívida', 'encarregado' ou 'sobrecarregado' são boas opções. Para o sentido de 'montado/selado' (referindo-se a um animal), 'montado' ou 'selado' seriam mais apropriados.

Definitions of Saddled

  1. 1
    verb
    encarregado

    To be burdened or encumbered with a difficult responsibility, task, or debt.

    Ser sobrecarregado ou oprimido com uma responsabilidade, tarefa ou dívida difícil.

  2. 2
    adjective
    montado

    Equipped with a saddle, typically referring to a horse or other animal.

    Equipado com uma sela, tipicamente referindo-se a um cavalo ou outro animal.

Example Sentences

casual

“He was saddled with the responsibility of managing the entire project.”

Ele foi encarregado da responsabilidade de gerir todo o projeto.

business

“The company was saddled with a huge debt after the acquisition.”

A empresa ficou sobrecarregada com uma dívida enorme após a aquisição.

casual

“The saddled horse stood patiently, waiting for its rider.”

O cavalo montado ficou pacientemente, esperando pelo seu cavaleiro.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

sobrecarregadooneradomontado

In English:

burdenedencumberedladenlumbered

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desoneradolivredesmontado

In English:

unburdenedrelievedfreed

Inflected Word Forms

infinitivesaddle
gerundsaddling
nounsaddle
adjectiveunsaddled

Phrases & Idiomatic Expressions

saddle withphrasal_verb

To impose a burden or responsibility on someone.

in the saddleidiom

In a position of control or authority.