verb · noun
English to Portuguese Dictionary

shoot Meaning in Portuguese (shoot significado em português)

verbatirar, filmar
nounbroto
Sinônimos:disparargravarfotografar
atirar in English:shoot
IPA:a.tʃiˈɾaɾ
Phonetic:a-ti-RAR
Plural: shoots
Quick Answer • Resumo

O significado de shoot em português é atirar, filmar, broto. (Disparar um projétil de uma arma, como uma pistola ou arco, ou atingir alguém ou algo com tal projétil.)

Usage Note: O verbo 'shoot' tem múltiplos significados em português, dependendo do contexto. As traduções fornecidas refletem os sentidos específicos solicitados.

Definitions of Shoot

  1. 1
    verb
    atirar

    To fire a projectile from a weapon, such as a gun or bow, or to hit someone or something with such a projectile.

    Disparar um projétil de uma arma, como uma pistola ou arco, ou atingir alguém ou algo com tal projétil.

  2. 2
    verb
    filmar

    To record a video or take a photograph using a camera or other recording device.

    Gravar um vídeo ou tirar uma fotografia usando uma câmera ou outro dispositivo de gravação.

  3. 3
    noun
    broto

    A new growth from a plant, such as a stem or branch, that has just emerged from the ground or a larger plant.

    Um novo crescimento de uma planta, como um caule ou ramo, que acabou de emergir do solo ou de uma planta maior.

Example Sentences

“The police had to shoot the suspect in self-defense.”

A polícia teve que atirar no suspeito em legítima defesa.

“They plan to shoot the entire documentary in the Amazon rainforest.”

Eles planejam filmar todo o documentário na floresta amazônica.

“New shoots began to appear on the rose bush after the spring rain.”

Novos brotos começaram a aparecer no roseiral após a chuva de primavera.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

disparargravarfotografarbrotarrebento

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

pararcessarmorrer

Inflected Word Forms

third person singularshoots
past tenseshot
gerundshooting
agent nounshooter
adjectiveshootable

Phrases & Idiomatic Expressions

shoot the breezeidiom

To chat idly or informally with someone.

shoot upphrasal_verb

To grow or increase very quickly, or to inject drugs.

shoot for the starsidiom

To aim for a very high or ambitious goal.