adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

soothing Meaning in Portuguese (soothing significado em português)

adjectivecalmante
verbacalorando
Sinônimos:tranquilizantesuaveapaziguador
calmante in English:soothing
IPA:kɐlˈmɐ̃tɨ
Plural: soothings
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de soothing em português é calmante, acalorando. (Que tem um efeito calmante suave, reduzindo dor, desconforto ou agitação.)

Usage Note: O adjetivo 'calmante' é mais comum, mas o particípio presente 'acalorando' pode ser usado em contextos específicos.

Definitions of Soothing

  1. 1
    adjective
    calmante

    Having a gently calming effect, reducing pain, discomfort, or agitation.

    Que tem um efeito calmante suave, reduzindo dor, desconforto ou agitação.

  2. 2
    verb
    acalorando

    The action of making someone or something calm, quiet, or comfortable.

    A ação de tornar alguém ou algo calmo, quieto ou confortável.

Example Sentences

“The warm bath had a soothing effect on her tired muscles.”

O banho quente teve um efeito calmante nos seus músculos cansados.

“He spoke in a soothing voice to calm the crying child.”

Ele falou com uma voz calmante para acalmar a criança que chorava.

“The doctor prescribed a soothing cream for the rash.”

O médico prescreveu um creme calmante para a erupção cutânea.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

tranquilizantesuaveapaziguador

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

irritanteestimulante

In English:

irritatingaggravatingdisturbingagitating

Inflected Word Forms

infinitivesoothe
third person singularsoothes
past tensesoothed
agent nounsoother
adverbsoothingly

Phrases & Idiomatic Expressions

soothing balmcollocation

A substance or experience that provides comfort or relief.

soothing wordscollocation

Words intended to calm, reassure, or comfort someone.