verb · noun
English to Portuguese Dictionary

stall Meaning in Portuguese (stall significado em português)

verbparar, engasgar, procrastinar
nounbarraca
Sinônimos:atrasar
parar in English:stall
IPA:pɐˈɾaɾ
Phonetic:pɐˈraɾ
Plural: stalls
Quick Answer • Resumo

O significado de stall em português é parar, engasgar, procrastinar, barraca. (Fazer um motor ou veículo parar de funcionar, muitas vezes inesperadamente.)

Usage Note: A palavra 'stall' em inglês tem múltiplos significados, sendo importante considerar o contexto para a tradução correta em português.

Definitions of Stall

  1. 1
    verb
    engasgar

    To stop or cause an engine or vehicle to stop running, often unexpectedly.

    Fazer um motor ou veículo parar de funcionar, muitas vezes inesperadamente.

  2. 2
    verb
    procrastinar

    To delay an action or decision, often to gain time or avoid something.

    Atrasar uma ação ou decisão, muitas vezes para ganhar tempo ou evitar algo.

  3. 3
    noun
    barraca

    A small, often temporary, stand or booth where goods are sold or displayed, typically outdoors.

    Um pequeno suporte, muitas vezes temporário, onde mercadorias são vendidas ou exibidas, tipicamente ao ar livre.

Example Sentences

“The car engine stalled at the traffic light, causing a minor delay.”

O motor do carro engasgou no semáforo, causando um pequeno atraso.

“She tried to stall for time before giving her final answer to the difficult question.”

Ela tentou procrastinar para ganhar tempo antes de dar sua resposta final à pergunta difícil.

“They set up a food stall at the festival, selling various local delicacies.”

Eles montaram uma barraca de comida no festival, vendendo várias iguarias locais.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

pararatrasarbarraca

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

continuaravançaracelerar

Inflected Word Forms

past tensestalled
present participlestalling
pluralstalls

Phrases & Idiomatic Expressions

stall for timeidiom

To deliberately delay an action or decision to gain more time.

stall outphrasal_verb

To stop making progress or to cause an engine to stop running.