sucking Meaning in Portuguese (sucking significado em português)

noun · adjective
noun
sugar
adjective
uma porcaria
Sinônimos:chupandosugandoaspirando
sugar in English:sucking
IPA:ʃuˈɡɐ̃du
Phonetic:xuxando
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de Sucking em português é sugar, uma porcaria. (A ação de aspirar algo para a boca ou através de uma abertura estreita, criando um vácuo parcial.)

Definitions of Sucking

  1. 1sugarnoun

    The action of drawing something into the mouth or through a narrow opening by creating a partial vacuum.

    A ação de aspirar algo para a boca ou através de uma abertura estreita, criando um vácuo parcial.
  2. 2uma porcariaadjective(slang)

    (Informal, slang) Extremely bad, unpleasant, or of very poor quality.

    (Informal, gíria) Extremamente ruim, desagradável ou de péssima qualidade.

Example Sentences

“The baby was content with sucking his thumb.”

O bebê estava contente chupando o polegar.

“Sucking on a cough drop can relieve a sore throat.”

Chupar uma pastilha para tosse pode aliviar uma dor de garganta.

“The machine started sucking air through the filter.”

A máquina começou a sugar ar através do filtro.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

chupandosugandoaspirando

In English:

drawing inabsorptionsuction

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

soprandoexpelindo

In English:

expellingejectingspitting out

💡Usage & Grammar Note

The word 'sucking' in English can be translated in several ways in Portuguese depending on the context. The primary translation 'sugar' is used here as a gerund form of the verb 'sugar' (to suck). However, other translations like 'chupando' or 'sugando' might be more appropriate depending on the specific meaning.

Inflected Word Forms

infinitivesuck
third person singularsucks
past tensesucked
past participlesucked
agent nounsucker

Phrases & Idiomatic Expressions

suck up to someonephrasal_verb

To try to gain favor with someone by flattering them excessively.

suck it upidiom

To endure something difficult or unpleasant without complaining.

suck the life out of somethingexpression

To drain all the energy, joy, or vitality from something.

Frequently Asked Questions: Sucking in Portuguese

What is the meaning of Sucking in Portuguese?▼
O significado de Sucking em português é sugar, uma porcaria. (A ação de aspirar algo para a boca ou através de uma abertura estreita, criando um vácuo parcial.)
How do you translate 'Sucking' to Portuguese?▼
'Sucking' translates to 'sugar' in Portuguese. O significado de Sucking em português é sugar, uma porcaria. (A ação de aspirar algo para a boca ou através de uma abertura estreita, criando um vácuo parcial.)
What is 'sugar' called in English?▼
'sugar' in English is called "Sucking". Sucking refers to: A ação de aspirar algo para a boca ou através de uma abertura estreita, criando um vácuo parcial.
How do you pronounce 'Sucking' and 'sugar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sucking' (IPA: /ʃuˈɡɐ̃du/) and native Portuguese audio speech for 'sugar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sucking in Portuguese?▼
English: "The baby was content with sucking his thumb." | Portuguese: "O bebê estava contente chupando o polegar."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: