adverb · adjective · preposition
English to Portuguese Dictionary

up Meaning in Portuguese (up significado em português)

adverbpara cima
adjectivede pé
prepositionpara cima de
para cima in English:up
IPA:pa.ɾa ˈsi.mɐs
Phonetic:para cimas
Plural: ups
Quick Answer • Resumo

O significado de up em português é para cima, de pé, para cima de. (Em direção a um lugar ou posição mais alta.)

Usage Note: A palavra 'up' em inglês pode ter diversas traduções dependendo do contexto. As traduções abaixo refletem os sentidos específicos fornecidos.

Definitions of Up

  1. 1
    adverb
    para cima

    Towards a higher place or position.

    Em direção a um lugar ou posição mais alta.

  2. 2
    adjective
    de pé

    In an upright position or out of bed.

    Em uma posição vertical ou fora da cama.

  3. 3
    preposition
    para cima de

    To or at a higher point on something.

    Para ou em um ponto mais alto em algo.

Example Sentences

casual

“He looked up at the sky.”

Ele olhou para cima para o céu.

casual

“Please stand up.”

Por favor, levante-se.

casual

“The sun is up already.”

O sol já está a pino.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

acimaem cima

In English:

upwardsaloftskyward

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

para baixoabaixo

In English:

downdownwardsbelow

Inflected Word Forms

nounuprising
nounuptake
adjectiveupper
adjectiveupward
adjectiveupbeat

Phrases & Idiomatic Expressions

What's up?expression

A casual greeting, asking what is happening or how someone is.

cheer upphrasal_verb

To become happier or make someone happier.

give upphrasal_verb

To stop trying to do something; to surrender.