Topic: DirectionsWord 31 of 32

up Meaning in Portuguese (up significado em português)

adverb · adjective · preposition
adverb
para cima
adjective
de pé
preposition
para cima de
Sinônimos:acimaem cima
para cima in English:up
IPA:pa.ɾa ˈsi.mɐs
Phonetic:para cimas
Plural: ups
Quick Answer • Resumo

O significado de Up em português é para cima, de pé, para cima de. (Em direção a um lugar ou posição mais alta.)

Concept Illustration
Up visual illustration - Meaning in Portuguese (para cima)
Visual representation of "up"

Definitions of Up

  1. 1para cimaadverb

    Towards a higher place or position.

    Em direção a um lugar ou posição mais alta.
  2. 2de péadjective

    In an upright position or out of bed.

    Em uma posição vertical ou fora da cama.
  3. 3para cima depreposition

    To or at a higher point on something.

    Para ou em um ponto mais alto em algo.

Example Sentences

casual

“He looked up at the sky.”

Ele olhou para cima para o céu.

casual

“Please stand up.”

Por favor, levante-se.

casual

“The sun is up already.”

O sol já está a pino.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

acimaem cima

In English:

upwardsaloftskyward

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

para baixoabaixo

In English:

downdownwardsbelow

💡Usage & Grammar Note

A palavra 'up' em inglês pode ter diversas traduções dependendo do contexto. As traduções abaixo refletem os sentidos específicos fornecidos.

Inflected Word Forms

nounuprising
nounuptake
adjectiveupper
adjectiveupward
adjectiveupbeat

Phrases & Idiomatic Expressions

What's up?expression

A casual greeting, asking what is happening or how someone is.

cheer upphrasal_verb

To become happier or make someone happier.

give upphrasal_verb

To stop trying to do something; to surrender.

Frequently Asked Questions: Up in Portuguese

What is the meaning of Up in Portuguese?▼
O significado de Up em português é para cima, de pé, para cima de. (Em direção a um lugar ou posição mais alta.)
How do you translate 'Up' to Portuguese?▼
'Up' translates to 'para cima' in Portuguese. O significado de Up em português é para cima, de pé, para cima de. (Em direção a um lugar ou posição mais alta.)
What is 'para cima' called in English?▼
'para cima' in English is called "Up". Up refers to: Em direção a um lugar ou posição mais alta.
How do you pronounce 'Up' and 'para cima'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Up' (IPA: /pa.ɾa ˈsi.mɐs/) and native Portuguese audio speech for 'para cima' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Up in Portuguese?▼
English: "He looked up at the sky." | Portuguese: "Ele olhou para cima para o céu."

Related Words in Directions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: