been Meaning in Arabic (been المعنى بالعربية)

verb
كان
كان in English:been
Phonetic:كَان
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Been بالعربية هو كان. (صيغة اسم المفعول للفعل 'يكون'، تستخدم بشكل أساسي لبناء الأزمنة التامة، وتشير إلى حالة أو فعل حدث أو استمر لفترة زمنية حتى الوقت الحاضر أو نقطة معينة في الماضي.)

Definitions of Been

  1. 1كانverb

    The past participle form of the verb 'to be', used primarily to construct perfect tenses, indicating a state or action that occurred or existed over a period of time up to the present or a specific point in the past.

    صيغة اسم المفعول للفعل 'يكون'، تستخدم بشكل أساسي لبناء الأزمنة التامة، وتشير إلى حالة أو فعل حدث أو استمر لفترة زمنية حتى الوقت الحاضر أو نقطة معينة في الماضي.
  2. 2كانverb

    Used in passive voice constructions to indicate that the subject is the recipient of an action, often implying completion or a state resulting from an action.

    تستخدم في بناء المبني للمجهول للإشارة إلى أن الفاعل هو متلقي الفعل، وغالبًا ما تشير إلى الاكتمال أو حالة ناتجة عن فعل.

Example Sentences

casual

“I have been to Paris twice.”

لقد كنت في باريس مرتين.

business

“She has been working on this project all week.”

لقد كانت تعمل على هذا المشروع طوال الأسبوع.

formal

“The package has been delivered.”

تم تسليم الطرد.

Inflected Word Forms

infinitivebe
present tenseam
third person singularis
past tensewas
present participlebeing

Phrases & Idiomatic Expressions

have been meaning toexpression

To have intended to do something for some time but not yet done it.

where have you been?expression

A common question asking about someone's absence or whereabouts.

it's been a whileexpression

An expression indicating that a long period of time has passed since something last occurred or was seen.

Frequently Asked Questions: Been in Arabic

What is the meaning of Been in Arabic?▼
معنى كلمة Been بالعربية هو كان. (صيغة اسم المفعول للفعل 'يكون'، تستخدم بشكل أساسي لبناء الأزمنة التامة، وتشير إلى حالة أو فعل حدث أو استمر لفترة زمنية حتى الوقت الحاضر أو نقطة معينة في الماضي.)
How do you translate 'Been' to Arabic?▼
'Been' translates to 'كان' in Arabic. معنى كلمة Been بالعربية هو كان. (صيغة اسم المفعول للفعل 'يكون'، تستخدم بشكل أساسي لبناء الأزمنة التامة، وتشير إلى حالة أو فعل حدث أو استمر لفترة زمنية حتى الوقت الحاضر أو نقطة معينة في الماضي.)
What is 'كان' called in English?▼
'كان' in English is called "Been". Been refers to: صيغة اسم المفعول للفعل 'يكون'، تستخدم بشكل أساسي لبناء الأزمنة التامة، وتشير إلى حالة أو فعل حدث أو استمر لفترة زمنية حتى الوقت الحاضر أو نقطة معينة في الماضي.
How do you pronounce 'Been' and 'كان'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Been' and native Arabic audio speech for 'كان' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Been in Arabic?▼
English: "I have been to Paris twice." | Arabic: "لقد كنت في باريس مرتين."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: