noun · verb
English to Arabic Dictionary

calling Meaning in Arabic (calling المعنى بالعربية)

nounنداء, دعوة, اتصال
verbينادي
نداء in English:calling
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة calling بالعربية هو نداء, دعوة, اتصال, ينادي. (شعور قوي داخلي أو مهنة مختارة أو وظيفة، غالبًا ما تتضمن إحساسًا بالهدف أو القدر.)

Definitions of Calling

  1. 1
    noun
    دعوة

    A strong inner urge or a chosen profession or occupation, often implying a sense of purpose or destiny.

    شعور قوي داخلي أو مهنة مختارة أو وظيفة، غالبًا ما تتضمن إحساسًا بالهدف أو القدر.

  2. 2
    noun
    اتصال

    The act of summoning someone or making a telephone call.

    فعل استدعاء شخص ما أو إجراء مكالمة هاتفية.

  3. 3
    verb
    ينادي

    The present participle form of the verb 'to call', indicating the action of summoning or naming.

    صيغة اسم الفاعل للفعل 'ينادي'، تشير إلى فعل الاستدعاء أو التسمية.

Example Sentences

“She felt a strong calling to dedicate her life to helping others.”

شعرت بدعوة قوية لتكريس حياتها لمساعدة الآخرين.

“The calling of the muezzin echoed through the city at dawn.”

صدى نداء المؤذن في أرجاء المدينة عند الفجر.

“He is calling his mother to wish her a happy birthday.”

إنه يتصل بوالدته ليتمنى لها عيد ميلاد سعيدًا.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivecall
third person singularcalls
past tensecalled
agent nouncaller
adjectivecallable

Phrases & Idiomatic Expressions

a higher callingexpression

A strong moral or spiritual urge to do something important, often for the benefit of others.

calling cardcollocation

A small card bearing a person's name, used for leaving at a house when making a formal visit.

calling it quitsidiom

To stop doing something, especially a job or relationship.