caught Meaning in Arabic (caught المعنى بالعربية)

verb
قبض على, ضبط متلبسًا, علق
قبض على in English:caught
Phonetic:قُبِضَ عَلَى
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Caught بالعربية هو قبض على, ضبط متلبسًا, علق. (أن تكون قد أمسكت أو احتجزت شيئًا أو شخصًا، غالبًا بعد مطاردة أو ملاحقة.)

Definitions of Caught

  1. 1قبض علىverb

    To have seized or trapped something or someone, often after a chase or pursuit.

    أن تكون قد أمسكت أو احتجزت شيئًا أو شخصًا، غالبًا بعد مطاردة أو ملاحقة.
  2. 2ضبط متلبسًاverb

    To be found or discovered in the act of doing something, especially something wrong.

    أن يتم العثور عليك أو اكتشافك متلبسًا بفعل شيء ما، خاصة شيء خاطئ.
  3. 3علقverb

    To become entangled, trapped, or stuck in something.

    أن تتعلق أو تُحتجز أو تعلق في شيء ما.

Example Sentences

casual

“The police caught the thief after a long chase.”

ألقت الشرطة القبض على اللص بعد مطاردة طويلة.

casual

“She was caught cheating on the exam.”

تم ضبطها متلبسة بالغش في الامتحان.

casual

“His sleeve got caught in the machinery.”

علق كم قميصه في الآلة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivecatch
third person singularcatches
present participlecatching
agent nouncatcher

Phrases & Idiomatic Expressions

caught red-handedidiom

Caught in the act of doing something wrong.

caught off guardidiom

Surprised or unprepared for something.

caught in the actidiom

Discovered while doing something, often something illicit.

Frequently Asked Questions: Caught in Arabic

What is the meaning of Caught in Arabic?▼
معنى كلمة Caught بالعربية هو قبض على, ضبط متلبسًا, علق. (أن تكون قد أمسكت أو احتجزت شيئًا أو شخصًا، غالبًا بعد مطاردة أو ملاحقة.)
How do you translate 'Caught' to Arabic?▼
'Caught' translates to 'قبض على' in Arabic. معنى كلمة Caught بالعربية هو قبض على, ضبط متلبسًا, علق. (أن تكون قد أمسكت أو احتجزت شيئًا أو شخصًا، غالبًا بعد مطاردة أو ملاحقة.)
What is 'قبض على' called in English?▼
'قبض على' in English is called "Caught". Caught refers to: أن تكون قد أمسكت أو احتجزت شيئًا أو شخصًا، غالبًا بعد مطاردة أو ملاحقة.
How do you pronounce 'Caught' and 'قبض على'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Caught' and native Arabic audio speech for 'قبض على' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Caught in Arabic?▼
English: "The police caught the thief after a long chase." | Arabic: "ألقت الشرطة القبض على اللص بعد مطاردة طويلة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: