criticize Meaning in Arabic (criticize المعنى بالعربية)

verb
ينتقد, التعبير عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور
ينتقد in English:criticize
Phonetic:يَنْتَقِدُ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Criticize بالعربية هو ينتقد, التعبير عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور. (التعبير عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور.)

Definitions of Criticize

  1. 1التعبير عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور.verb

    To express disapproval of someone or something, especially by pointing out faults or shortcomings.

    التعبير عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور.

Example Sentences

“It's easy to criticize others, but harder to offer solutions.”

من السهل انتقاد الآخرين، ولكن من الأصعب تقديم الحلول.

“The new policy was heavily criticized by the opposition.”

تعرضت السياسة الجديدة لانتقادات شديدة من قبل المعارضة.

“Don't criticize her efforts; she tried her best.”

لا تنتقد جهودها؛ لقد بذلت قصارى جهدها.

Synonyms (مرادفات)

In English:

censurereprimandcondemndenouncefind fault with

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tensecriticized
nouncriticism
agent nouncritic
adjectivecritical
adverbcritically

Phrases & Idiomatic Expressions

criticize harshlycollocation

To express very strong disapproval, often in an unkind or severe way.

criticize constructivelycollocation

To offer criticism in a helpful and positive manner, aiming for improvement rather than just finding fault.

Frequently Asked Questions: Criticize in Arabic

What is the meaning of Criticize in Arabic?▼
معنى كلمة Criticize بالعربية هو ينتقد, التعبير عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور. (التعبير عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور.)
How do you translate 'Criticize' to Arabic?▼
'Criticize' translates to 'ينتقد' in Arabic. معنى كلمة Criticize بالعربية هو ينتقد, التعبير عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور. (التعبير عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور.)
What is 'ينتقد' called in English?▼
'ينتقد' in English is called "Criticize". Criticize refers to: التعبير عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور.
How do you pronounce 'Criticize' and 'ينتقد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Criticize' and native Arabic audio speech for 'ينتقد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Criticize in Arabic?▼
English: "It's easy to criticize others, but harder to offer solutions." | Arabic: "من السهل انتقاد الآخرين، ولكن من الأصعب تقديم الحلول."

Related Words in Communication Verbs

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: