duty Meaning in Arabic (duty المعنى بالعربية)

noun
واجب, التزام أخلاقي أو قانوني, مهمة أو عمل مطلوب أداؤه, رسوم جمركية
واجب in English:duty
Phonetic:وَاجِب
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Duty بالعربية هو واجب, التزام أخلاقي أو قانوني, مهمة أو عمل مطلوب أداؤه, رسوم جمركية. (التزام أخلاقي أو قانوني؛ مسؤولية يجب على المرء الوفاء بها.)

Definitions of Duty

  1. 1التزام أخلاقي أو قانونيnoun

    A moral or legal obligation; a responsibility that one must fulfill.

    التزام أخلاقي أو قانوني؛ مسؤولية يجب على المرء الوفاء بها.
  2. 2مهمة أو عمل مطلوب أداؤهnoun

    A task or action that someone is required to perform, especially as part of their job or role.

    مهمة أو عمل مطلوب من شخص القيام به، خاصة كجزء من وظيفته أو دوره.
  3. 3رسوم جمركيةnoun

    A payment due to the government, especially a tax on imports, exports, or on the manufacture, sale, or consumption of certain goods.

    دفعة مستحقة للحكومة، خاصة ضريبة على الواردات أو الصادرات، أو على تصنيع أو بيع أو استهلاك سلع معينة.

Example Sentences

“It is your duty to protect your family.”

من واجبك حماية عائلتك.

“The police officer was on duty for twelve hours.”

كان ضابط الشرطة في الخدمة لمدة اثنتي عشرة ساعة.

“The import duty on luxury cars is very high.”

الرسوم الجمركية على السيارات الفاخرة مرتفعة جداً.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

irresponsibilityneglect

Inflected Word Forms

pluralduties
adjectivedutiful
adverbdutifully

Phrases & Idiomatic Expressions

on dutyexpression

Engaged in one's regular work or service.

off dutyexpression

Not engaged in one's regular work or service.

call of dutyidiom

A strong feeling of moral obligation to do something.

Frequently Asked Questions: Duty in Arabic

What is the meaning of Duty in Arabic?▼
معنى كلمة Duty بالعربية هو واجب, التزام أخلاقي أو قانوني, مهمة أو عمل مطلوب أداؤه, رسوم جمركية. (التزام أخلاقي أو قانوني؛ مسؤولية يجب على المرء الوفاء بها.)
How do you translate 'Duty' to Arabic?▼
'Duty' translates to 'واجب' in Arabic. معنى كلمة Duty بالعربية هو واجب, التزام أخلاقي أو قانوني, مهمة أو عمل مطلوب أداؤه, رسوم جمركية. (التزام أخلاقي أو قانوني؛ مسؤولية يجب على المرء الوفاء بها.)
What is 'واجب' called in English?▼
'واجب' in English is called "Duty". Duty refers to: التزام أخلاقي أو قانوني؛ مسؤولية يجب على المرء الوفاء بها.
How do you pronounce 'Duty' and 'واجب'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Duty' and native Arabic audio speech for 'واجب' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Duty in Arabic?▼
English: "It is your duty to protect your family." | Arabic: "من واجبك حماية عائلتك."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: