noun · verb
English to Arabic Dictionary

eclipse Meaning in Arabic (eclipse المعنى بالعربية)

nounخسوف
verbيَخْسِف, يُخْسِف بـ
خسوف in English:eclipse
Phonetic:خُسُوف
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة eclipse بالعربية هو خسوف, يَخْسِف, يُخْسِف بـ. (حدث فلكي يحدث عندما يحجب جسم سماوي مؤقتًا الضوء عن جسم آخر، إما بالمرور أمامه أو بإلقاء ظل عليه.)

Definitions of Eclipse

  1. 1
    noun
    خسوف

    An eclipse is an astronomical event that occurs when one celestial body temporarily blocks the light from another, either by passing in front of it or by casting a shadow upon it.

    حدث فلكي يحدث عندما يحجب جسم سماوي مؤقتًا الضوء عن جسم آخر، إما بالمرور أمامه أو بإلقاء ظل عليه.

  2. 2
    verb
    يَخْسِف

    To eclipse, in an astronomical sense, means for one celestial body to obscure the light of another by passing between it and an observer or its source of illumination.

    في الحس الفلكي، يعني أن يحجب جسم سماوي ضوء جسم آخر بالمرور بينه وبين المراقب أو مصدر إضاءته.

  3. 3
    verb
    يُخْسِف بـ

    To eclipse can also mean to surpass or outshine someone or something, making them seem less important or impressive by comparison.

    يمكن أن يعني أيضًا تجاوز أو التفوق على شخص أو شيء ما، مما يجعله يبدو أقل أهمية أو إثارة للإعجاب بالمقارنة.

Example Sentences

“Millions gathered to witness the rare total solar eclipse.”

اجتمع الملايين لمشاهدة كسوف الشمس الكلي النادر.

“The moon will eclipse the sun next month, creating a spectacular celestial show.”

سيخسف القمر الشمس الشهر المقبل، مما يخلق عرضًا سماويًا مذهلاً.

“Her brilliant performance threatened to eclipse all previous records set by her competitors.”

هدد أداؤها الرائع بأن يخسف بجميع الأرقام القياسية السابقة التي سجلتها منافساتها.

Synonyms (مرادفات)

In English:

obscurationocclusion

Antonyms (أضداد)

In English:

enhancehighlightfall behind

Inflected Word Forms

past tenseeclipsed
present participleeclipsing
agent nouneclipser