What is 'فعال' called in English?

'فعال' in English is called "Effective". Effective refers to: يحقق نتيجة مرغوبة أو مقصودة؛ ناجح في تحقيق هدف.

How do you pronounce 'Effective' and 'فعال'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Effective' and native Arabic audio speech for 'فعال' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The new policy proved to be very effective in reducing crime." | Arabic: "أثبتت السياسة الجديدة فعاليتها الكبيرة في الحد من الجريمة."

adjective

English to Arabic Dictionary

فعال, ناجح, ساري المفعول, مؤثر

فعال in English:effective

IPA:fɑʿˈʿɑːl

Phonetic:فَعَّال

Gender:مذكر

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة effective بالعربية هو فعال, ناجح, ساري المفعول, مؤثر. (يحقق نتيجة مرغوبة أو مقصودة؛ ناجح في تحقيق هدف.)

1
adjective
ناجح
Producing a desired or intended result; successful in achieving an aim.
يحقق نتيجة مرغوبة أو مقصودة؛ ناجح في تحقيق هدف.
2
adjective
ساري المفعول
In operation or force; active.
في حالة تشغيل أو قوة؛ نشط.
3
adjective
مؤثر
Striking or impressive in effect.
مثير للإعجاب أو قوي في التأثير.

“The new policy proved to be very effective in reducing crime.”

أثبتت السياسة الجديدة فعاليتها الكبيرة في الحد من الجريمة.

“For the medicine to be effective, you must take it regularly.”

لكي يكون الدواء فعالاً، يجب تناوله بانتظام.

“He delivered an effective speech that motivated everyone.”

ألقى خطاباً مؤثراً حفز الجميع.

In Arabic:

ناجحمفيدمؤثر

In English:

In Arabic:

غير فعالعاجز

In English:

nouneffectiveness

adverbeffectively

cost-effectivecollocation

Producing good results without costing a lot of money.

effective datecollocation

The date on which a contract or agreement officially begins.

effective immediatelyexpression

Taking effect at once, without delay.