emerge Meaning in Arabic (emerge المعنى بالعربية)

verb
يبرز, يظهر, ينشأ
مرادفات:ينبثقيطلع
يبرز in English:emerge
IPA:jabruz
Phonetic:يَبْرُز
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Emerge بالعربية هو يبرز, يظهر, ينشأ. (أن يخرج من مكان مخفي أو غير معروف، أو أن يصبح مرئيًا.)

Definitions of Emerge

  1. 1يظهرverb

    To come out from a hidden or unknown place, or to become visible.

    أن يخرج من مكان مخفي أو غير معروف، أو أن يصبح مرئيًا.
  2. 2ينشأverb

    To become known or apparent, especially after a period of being hidden or unclear.

    أن يصبح معروفًا أو واضحًا، خاصة بعد فترة من الخفاء أو عدم الوضوح.

Example Sentences

“A new leader is expected to emerge from the elections.”

من المتوقع أن يبرز قائد جديد من الانتخابات.

“The sun emerged from behind the clouds.”

ظهرت الشمس من خلف الغيوم.

“New evidence emerged during the investigation.”

ظهرت أدلة جديدة خلال التحقيق.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يظهرينبثقيطلع

In English:

appearcome outsurfacearisematerialize

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يختفييتوارى

In English:

Inflected Word Forms

past tenseemerged
present participleemerging
nounemergence
adjectiveemergent

Frequently Asked Questions: Emerge in Arabic

What is the meaning of Emerge in Arabic?▼
معنى كلمة Emerge بالعربية هو يبرز, يظهر, ينشأ. (أن يخرج من مكان مخفي أو غير معروف، أو أن يصبح مرئيًا.)
How do you translate 'Emerge' to Arabic?▼
'Emerge' translates to 'يبرز' in Arabic. معنى كلمة Emerge بالعربية هو يبرز, يظهر, ينشأ. (أن يخرج من مكان مخفي أو غير معروف، أو أن يصبح مرئيًا.)
What is 'يبرز' called in English?▼
'يبرز' in English is called "Emerge". Emerge refers to: أن يخرج من مكان مخفي أو غير معروف، أو أن يصبح مرئيًا.
How do you pronounce 'Emerge' and 'يبرز'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Emerge' (IPA: /jabruz/) and native Arabic audio speech for 'يبرز' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Emerge in Arabic?▼
English: "A new leader is expected to emerge from the elections." | Arabic: "من المتوقع أن يبرز قائد جديد من الانتخابات."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: