encourages Meaning in Arabic (encourages المعنى بالعربية)

verb
يشجع, يُعطي الدعم أو الثقة أو الأمل لشخص ما، مما يؤدي غالبًا إلى دفعه لمتابعة إجراء أو هدف معين, يُعزز أو يُحفز تطوير أو نمو أو تقدم شيء ما، مثل فكرة أو نشاط أو عملية
يشجع in English:encourages
Phonetic:يُشَجِّع
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Encourages بالعربية هو يشجع, يُعطي الدعم أو الثقة أو الأمل لشخص ما، مما يؤدي غالبًا إلى دفعه لمتابعة إجراء أو هدف معين, يُعزز أو يُحفز تطوير أو نمو أو تقدم شيء ما، مثل فكرة أو نشاط أو عملية. (يُعطي الدعم أو الثقة أو الأمل لشخص ما، مما يؤدي غالبًا إلى دفعه لمتابعة إجراء أو هدف معين.)

Definitions of Encourages

  1. 1يُعطي الدعم أو الثقة أو الأمل لشخص ما، مما يؤدي غالبًا إلى دفعه لمتابعة إجراء أو هدف معين.verb

    To give support, confidence, or hope to someone, often leading them to pursue a particular action or goal.

    يُعطي الدعم أو الثقة أو الأمل لشخص ما، مما يؤدي غالبًا إلى دفعه لمتابعة إجراء أو هدف معين.
  2. 2يُعزز أو يُحفز تطوير أو نمو أو تقدم شيء ما، مثل فكرة أو نشاط أو عملية.verb

    To promote or stimulate the development, growth, or progress of something, such as an idea, activity, or process.

    يُعزز أو يُحفز تطوير أو نمو أو تقدم شيء ما، مثل فكرة أو نشاط أو عملية.

Example Sentences

“Her teacher always encourages her to read more books.”

معلمتها تشجعها دائمًا على قراءة المزيد من الكتب.

“The new policy encourages innovation among employees.”

السياسة الجديدة تشجع الابتكار بين الموظفين.

Synonyms (مرادفات)

In English:

promotessupportsmotivatesinspiresfosters

Antonyms (أضداد)

In English:

discouragesdetershindersdissuades

Inflected Word Forms

infinitiveencourage
past tenseencouraged
present participleencouraging
nounencouragement
agent nounencourager

Phrases & Idiomatic Expressions

encourages growthcollocation

Promotes development or increase.

encourages open dialoguecollocation

Fosters communication that is honest and direct.

Frequently Asked Questions: Encourages in Arabic

What is the meaning of Encourages in Arabic?▼
معنى كلمة Encourages بالعربية هو يشجع, يُعطي الدعم أو الثقة أو الأمل لشخص ما، مما يؤدي غالبًا إلى دفعه لمتابعة إجراء أو هدف معين, يُعزز أو يُحفز تطوير أو نمو أو تقدم شيء ما، مثل فكرة أو نشاط أو عملية. (يُعطي الدعم أو الثقة أو الأمل لشخص ما، مما يؤدي غالبًا إلى دفعه لمتابعة إجراء أو هدف معين.)
How do you translate 'Encourages' to Arabic?▼
'Encourages' translates to 'يشجع' in Arabic. معنى كلمة Encourages بالعربية هو يشجع, يُعطي الدعم أو الثقة أو الأمل لشخص ما، مما يؤدي غالبًا إلى دفعه لمتابعة إجراء أو هدف معين, يُعزز أو يُحفز تطوير أو نمو أو تقدم شيء ما، مثل فكرة أو نشاط أو عملية. (يُعطي الدعم أو الثقة أو الأمل لشخص ما، مما يؤدي غالبًا إلى دفعه لمتابعة إجراء أو هدف معين.)
What is 'يشجع' called in English?▼
'يشجع' in English is called "Encourages". Encourages refers to: يُعطي الدعم أو الثقة أو الأمل لشخص ما، مما يؤدي غالبًا إلى دفعه لمتابعة إجراء أو هدف معين.
How do you pronounce 'Encourages' and 'يشجع'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Encourages' and native Arabic audio speech for 'يشجع' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Encourages in Arabic?▼
English: "Her teacher always encourages her to read more books." | Arabic: "معلمتها تشجعها دائمًا على قراءة المزيد من الكتب."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: