noun
English to Arabic Dictionary

confidence Meaning in Arabic (confidence المعنى بالعربية)

ثقة, شعور أو اعتقاد بالقدرة على الاعتماد على شخص أو شيء ما، أو القدرة على النجاح, الشعور بالثقة أو الاعتقاد بموثوقية شخص آخر أو كيان آخر, سر أو أمر خاص يُشارك مع شخص ما على سبيل الثقة
ثقة in English:confidence
Phonetic:ثِقَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة confidence بالعربية هو ثقة, شعور أو اعتقاد بالقدرة على الاعتماد على شخص أو شيء ما، أو القدرة على النجاح, الشعور بالثقة أو الاعتقاد بموثوقية شخص آخر أو كيان آخر, سر أو أمر خاص يُشارك مع شخص ما على سبيل الثقة. (الثقة هي الشعور أو الاعتقاد بأن المرء يمكنه الاعتماد على شخص أو شيء ما، أو أن المرء قادر على النجاح.)

Concept Illustration
Confidence visual illustration - Meaning in Arabic (ثقة)
Visual representation of "confidence"

Definitions of Confidence

  1. 1
    noun
    شعور أو اعتقاد بالقدرة على الاعتماد على شخص أو شيء ما، أو القدرة على النجاح

    Confidence is the feeling or belief that one can rely on someone or something, or that one is capable of succeeding.

    الثقة هي الشعور أو الاعتقاد بأن المرء يمكنه الاعتماد على شخص أو شيء ما، أو أن المرء قادر على النجاح.

  2. 2
    noun
    الشعور بالثقة أو الاعتقاد بموثوقية شخص آخر أو كيان آخر

    Confidence can also refer to a feeling of trust or a belief in the reliability of another person or entity.

    يمكن أن تشير الثقة أيضًا إلى الشعور بالثقة أو الاعتقاد بموثوقية شخص آخر أو كيان آخر.

  3. 3
    noun
    سر أو أمر خاص يُشارك مع شخص ما على سبيل الثقة

    A confidence is a secret or private matter shared with someone in trust.

    الثقة هي سر أو أمر خاص يُشارك مع شخص ما على سبيل الثقة.

Example Sentences

casual

“She spoke with great confidence about her future plans.”

تحدثت بثقة كبيرة عن خططها المستقبلية.

casual

“He gained confidence after practicing for weeks.”

اكتسب الثقة بعد أسابيع من التدريب.

casual

“I have full confidence in your abilities.”

لدي ثقة كاملة في قدراتك.

Synonyms (مرادفات)

In English:

self-assuranceself-reliancepoisebelieftrust

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitiveconfide
adjectiveconfident
adverbconfidently

Phrases & Idiomatic Expressions

in confidenceexpression

in secret; privately

take into one's confidenceidiom

to share secrets or private matters with someone

breach of confidencecollocation

a violation of trust, especially by revealing a secret