adjective · verb · noun
English to Arabic Dictionary

calm Meaning in Arabic (calm المعنى بالعربية)

adjectiveهادئ
verbيهدئ
nounهدوء
هادئ in English:calm
IPA:ˈhæːdɪj
Phonetic:هَادِئ
Plural: calms
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة calm بالعربية هو هادئ, يهدئ, هدوء. (غير مُظهر أو شاعِر بالتوتر أو الغضب أو أي مشاعر قوية أخرى؛ ساكن.)

Concept Illustration
Calm visual illustration - Meaning in Arabic (هادئ)
Visual representation of "calm"

Definitions of Calm

  1. 1
    adjective
    هادئ

    Not showing or feeling nervousness, anger, or other strong emotions; tranquil.

    غير مُظهر أو شاعِر بالتوتر أو الغضب أو أي مشاعر قوية أخرى؛ ساكن.

  2. 2
    verb
    يهدئ

    To make (someone or something) quiet and peaceful; soothe.

    جعل (شخصًا أو شيئًا) هادئًا ومسالمًا؛ يُسكّن.

  3. 3
    noun
    هدوء

    A period of freedom from disturbance or strong emotion.

    فترة خالية من الاضطراب أو المشاعر القوية.

Example Sentences

“The sea was calm after the storm.”

كان البحر هادئًا بعد العاصفة.

“She tried to calm her crying child.”

حاولت أن تهدئ طفلها الباكي.

“There was a moment of calm before the chaos began.”

كانت هناك لحظة هدوء قبل بدء الفوضى.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ساكنمطمئنسكينة

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

مضطربغاضبعاصف

Inflected Word Forms

present participlecalming
nouncalmness
adverbcalmly
comparativecalmer
superlativecalmest

Phrases & Idiomatic Expressions

keep calmexpression

Remain composed and unperturbed in a difficult situation.

calm downphrasal_verb

Become or make someone become less agitated or angry.

the calm before the stormidiom

A period of unusual tranquility before a period of great activity or trouble.