verb · adjective
English to Arabic Dictionary

calmed Meaning in Arabic (calmed المعنى بالعربية)

verbهدأ, يهدئ
adjectiveهادئ
هدأ in English:calmed
Phonetic:hada'a
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة calmed بالعربية هو هدأ, يهدئ, هادئ. (جعل شخصًا أو شيئًا أقل هياجًا أو إثارة أو ضوضاء، وجلبه إلى حالة من السلام أو الهدوء.)

Definitions of Calmed

  1. 1
    verb
    يهدئ

    To make someone or something less agitated, excited, or noisy, bringing them to a state of peace or tranquility.

    جعل شخصًا أو شيئًا أقل هياجًا أو إثارة أو ضوضاء، وجلبه إلى حالة من السلام أو الهدوء.

  2. 2
    adjective
    هادئ

    Being in a state of peace, quiet, or reduced emotional intensity after a period of disturbance or agitation.

    في حالة من السلام أو الهدوء أو انخفاض الحدة العاطفية بعد فترة من الاضطراب أو الهياج.

Example Sentences

“The mother calmed her crying child with a gentle lullaby.”

هدأت الأم طفلها الباكي بأغنية مهدئة لطيفة.

“After the argument, everyone felt calmed by the mediator's words.”

بعد الجدال، شعر الجميع بالهدوء بكلمات الوسيط.

“The storm finally calmed, leaving a peaceful evening.”

هدأت العاصفة أخيرًا، تاركةً مساءً هادئًا.

Synonyms (مرادفات)

In English:

soothedpacifiedtranquilized

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivecalm
present participlecalming
nouncalmness
comparativecalmer
superlativecalmest