verb · adjective
English to French Dictionary

calmed Meaning in French (calmed signification en français)

verbcalmé, apaiser
adjectiveapaisé
Synonymes:tranquillecalmeserein
calmé in English:calmed
Phonetic:kal-may
Plural: calmed
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de calmed en français est calmé, apaiser, apaisé. (Rendre quelqu'un ou quelque chose moins agité, excité ou bruyant, en le ramenant à un état de paix ou de tranquillité.)

Definitions of Calmed

  1. 1
    verb
    apaiser

    To make someone or something less agitated, excited, or noisy, bringing them to a state of peace or tranquility.

    Rendre quelqu'un ou quelque chose moins agité, excité ou bruyant, en le ramenant à un état de paix ou de tranquillité.

  2. 2
    adjective
    apaisé

    Being in a state of peace, quiet, or reduced emotional intensity after a period of disturbance or agitation.

    Dans un état de paix, de calme ou d'intensité émotionnelle réduite après une période de trouble ou d'agitation.

Example Sentences

“The mother calmed her crying child with a gentle lullaby.”

La mère a apaisé son enfant qui pleurait avec une douce berceuse.

“After the argument, everyone felt calmed by the mediator's words.”

Après la dispute, tout le monde s'est senti apaisé par les mots du médiateur.

“The storm finally calmed, leaving a peaceful evening.”

La tempête s'est finalement calmée, laissant place à une soirée paisible.

Synonyms (Synonymes)

In French:

tranquillecalmeserein

In English:

soothedpacifiedtranquilized

Antonyms (Antonymes)

In French:

agitéexcitéénervé

Inflected Word Forms

infinitivecalm
present participlecalming
nouncalmness
comparativecalmer
superlativecalmest