adjective · verb
English to French Dictionary

disturbed Meaning in French (disturbed signification en français)

adjectivedérangé, troublé, perturbé
verbdérangé
Synonymes:agitépréoccupéinterrompu
dérangé in English:disturbed
Phonetic:day-rahn-jay
Plural: disturbed
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de disturbed en français est dérangé, troublé, perturbé. (Qui ressent de l'anxiété, de l'agitation ou du chagrin, souvent en raison d'un état mental ou émotionnel.)

Definitions of Disturbed

  1. 1
    adjective
    troublé

    Feeling anxious, agitated, or upset, often due to a mental or emotional state.

    Qui ressent de l'anxiété, de l'agitation ou du chagrin, souvent en raison d'un état mental ou émotionnel.

  2. 2
    adjective
    perturbé

    Having been interrupted, disrupted, or interfered with, especially in a peaceful state.

    Qui a été interrompu, perturbé ou gêné, surtout dans un état de paix.

  3. 3
    verb
    dérangé

    The past participle form of the verb 'to disturb', meaning to interrupt someone's sleep, work, or peace.

    La forme du participe passé du verbe 'déranger', signifiant interrompre le sommeil, le travail ou la paix de quelqu'un.

Example Sentences

“She felt deeply disturbed by the news of the accident.”

Elle s'est sentie profondément troublée par la nouvelle de l'accident.

“His sleep was disturbed by a loud noise outside.”

Son sommeil a été perturbé par un bruit fort à l'extérieur.

“The archaeological site must not be disturbed.”

Le site archéologique ne doit pas être dérangé.

Synonyms (Synonymes)

In French:

agitépréoccupéinterrompu

Antonyms (Antonymes)

In French:

calmepaisibleserein

Inflected Word Forms

infinitivedisturb
third person singulardisturbs
present participledisturbing
noundisturbance
agent noundisturber

Phrases & Idiomatic Expressions

mentally disturbedcollocation

Suffering from a mental illness or emotional disorder.

disturbed areacollocation

An area where there is unrest or conflict.