disturb Meaning in French (disturb signification en français)

verb
déranger, troubler
Synonymes:importunergêneragacer
déranger in English:disturb
Phonetic:de-rahn-zhay
Plural: disturbs
Quick Answer • En bref

La signification de Disturb en français est déranger, troubler. (Interrompre le sommeil, le travail ou la tranquillité de quelqu'un, en lui causant de l'ennui ou un inconvénient.)

Definitions of Disturb

  1. 1dérangerverb

    To interrupt someone's sleep, work, or peace, causing them annoyance or inconvenience.

    Interrompre le sommeil, le travail ou la tranquillité de quelqu'un, en lui causant de l'ennui ou un inconvénient.
  2. 2troublerverb

    To make someone feel anxious, worried, or upset emotionally.

    Rendre quelqu'un anxieux, inquiet ou émotionnellement contrarié.

Example Sentences

casual

“Please don't disturb me while I'm working.”

S'il vous plaît, ne me dérangez pas pendant que je travaille.

general

“The news of the accident greatly disturbed her.”

La nouvelle de l'accident l'a grandement troublée.

general

“Loud noises can disturb the peace of the neighborhood.”

Les bruits forts peuvent troubler la paix du voisinage.

Synonyms (Synonymes)

In French:

importunergêneragacer

Antonyms (Antonymes)

In French:

arrangercalmerapaiser

In English:

Inflected Word Forms

third person singulardisturbs
past tensedisturbed
present participledisturbing
noundisturbance
agent noundisturber

Phrases & Idiomatic Expressions

disturb the peacecollocation

To cause a public nuisance or disruption.

do not disturbexpression

A request or instruction not to interrupt or bother someone.

Frequently Asked Questions: Disturb in French

What is the meaning of Disturb in French?▼
La signification de Disturb en français est déranger, troubler. (Interrompre le sommeil, le travail ou la tranquillité de quelqu'un, en lui causant de l'ennui ou un inconvénient.)
How do you translate 'Disturb' to French?▼
'Disturb' translates to 'déranger' in French. La signification de Disturb en français est déranger, troubler. (Interrompre le sommeil, le travail ou la tranquillité de quelqu'un, en lui causant de l'ennui ou un inconvénient.)
Que signifie 'Disturb' en français?▼
'Disturb' se traduit par 'déranger' en français. La signification de Disturb en français est déranger, troubler. (Interrompre le sommeil, le travail ou la tranquillité de quelqu'un, en lui causant de l'ennui ou un inconvénient.)
What is 'déranger' called in English?▼
'déranger' in English is called "Disturb". Disturb refers to: Interrompre le sommeil, le travail ou la tranquillité de quelqu'un, en lui causant de l'ennui ou un inconvénient.
How do you pronounce 'Disturb' and 'déranger'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Disturb' and native French audio speech for 'déranger' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Disturb in French?▼
English: "Please don't disturb me while I'm working." | French: "S'il vous plaît, ne me dérangez pas pendant que je travaille."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: