attachment Meaning in Arabic (attachment المعنى بالعربية)

noun
مرفق, ارتباط, ملحق
مرادفات:تعلقصلة
مرفق in English:attachment
Phonetic:مَرْفَق
Plural: attachments
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Attachment بالعربية هو مرفق, ارتباط, ملحق. (شعور قوي بالمودة أو الولاء لشخص ما أو شيء ما.)

Concept Illustration
Attachment visual illustration - Meaning in Arabic (مرفق)
Visual representation of "attachment"

Definitions of Attachment

  1. 1ارتباطnoun

    A strong feeling of affection or loyalty for someone or something.

    شعور قوي بالمودة أو الولاء لشخص ما أو شيء ما.
  2. 2مرفقnoun

    A document or file that is sent with an email message.

    وثيقة أو ملف يتم إرساله مع رسالة بريد إلكتروني.
  3. 3ملحقnoun

    An extra part or device that can be added to a machine or piece of equipment.

    جزء إضافي أو جهاز يمكن إضافته إلى آلة أو قطعة معدات.

Example Sentences

casual

“She felt a strong attachment to her old house.”

شعرت بارتباط قوي بمنزلها القديم.

business

“Please see the attachment for more details.”

يرجى الاطلاع على المرفق لمزيد من التفاصيل.

casual

“The vacuum cleaner comes with various attachments.”

تأتي المكنسة الكهربائية مع ملحقات مختلفة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

تعلقارتباطصلة

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

انفصالفصل

Inflected Word Forms

infinitiveattach
past participleattached
present participleattaching
agent nounattacher
adjectiveattachable

Phrases & Idiomatic Expressions

emotional attachmentcollocation

A strong emotional bond or connection to someone or something.

file attachmentcollocation

A computer file sent along with an email message.

Frequently Asked Questions: Attachment in Arabic

What is the meaning of Attachment in Arabic?▼
معنى كلمة Attachment بالعربية هو مرفق, ارتباط, ملحق. (شعور قوي بالمودة أو الولاء لشخص ما أو شيء ما.)
How do you translate 'Attachment' to Arabic?▼
'Attachment' translates to 'مرفق' in Arabic. معنى كلمة Attachment بالعربية هو مرفق, ارتباط, ملحق. (شعور قوي بالمودة أو الولاء لشخص ما أو شيء ما.)
What is 'مرفق' called in English?▼
'مرفق' in English is called "Attachment". Attachment refers to: شعور قوي بالمودة أو الولاء لشخص ما أو شيء ما.
How do you pronounce 'Attachment' and 'مرفق'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Attachment' and native Arabic audio speech for 'مرفق' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Attachment in Arabic?▼
English: "She felt a strong attachment to her old house." | Arabic: "شعرت بارتباط قوي بمنزلها القديم."

Related Words in Emotions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: