detachment Meaning in Arabic (detachment المعنى بالعربية)

noun
انفصال, التحفظ, سرية
انفصال in English:detachment
Phonetic:اِنْفِصَال
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Detachment بالعربية هو انفصال, التحفظ, سرية. (حالة الموضوعية أو البرود، تتميز بالافتقار إلى المشاركة العاطفية أو التحيز.)

Definitions of Detachment

  1. 1التحفظnoun

    The state of being objective or aloof, characterized by a lack of emotional involvement or bias.

    حالة الموضوعية أو البرود، تتميز بالافتقار إلى المشاركة العاطفية أو التحيز.
  2. 2سريةnoun

    A small group of soldiers, ships, or vehicles sent away from the main force for a specific mission.

    مجموعة صغيرة من الجنود أو السفن أو المركبات يتم إرسالها بعيدًا عن القوة الرئيسية لمهمة محددة.

Example Sentences

formal

“She maintained a professional detachment despite the emotional nature of the case.”

حافظت على تحفظ مهني على الرغم من الطبيعة العاطفية للقضية.

military

“A small detachment of soldiers was sent to secure the area.”

تم إرسال سرية صغيرة من الجنود لتأمين المنطقة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

aloofnessobjectivityimpartialitydisinterest

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivedetach
gerunddetaching
adjectivedetached
adjectivedetachable

Frequently Asked Questions: Detachment in Arabic

What is the meaning of Detachment in Arabic?▼
معنى كلمة Detachment بالعربية هو انفصال, التحفظ, سرية. (حالة الموضوعية أو البرود، تتميز بالافتقار إلى المشاركة العاطفية أو التحيز.)
How do you translate 'Detachment' to Arabic?▼
'Detachment' translates to 'انفصال' in Arabic. معنى كلمة Detachment بالعربية هو انفصال, التحفظ, سرية. (حالة الموضوعية أو البرود، تتميز بالافتقار إلى المشاركة العاطفية أو التحيز.)
What is 'انفصال' called in English?▼
'انفصال' in English is called "Detachment". Detachment refers to: حالة الموضوعية أو البرود، تتميز بالافتقار إلى المشاركة العاطفية أو التحيز.
How do you pronounce 'Detachment' and 'انفصال'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Detachment' and native Arabic audio speech for 'انفصال' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Detachment in Arabic?▼
English: "She maintained a professional detachment despite the emotional nature of the case." | Arabic: "حافظت على تحفظ مهني على الرغم من الطبيعة العاطفية للقضية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: