What is 'منفصل' called in English?

'منفصل' in English is called "Detached". Detached refers to: كونه منفصلاً أو غير متصل بشيء آخر، غالبًا جسديًا.

How do you pronounce 'Detached' and 'منفصل'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Detached' and native Arabic audio speech for 'منفصل' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The garage is detached from the main house." | Arabic: "المرآب منفصل عن المنزل الرئيسي."

adjective

English to Arabic Dictionary

منفصل, متحفظ

منفصل in English:detached

Phonetic:مُنْفَصِل

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة detached بالعربية هو منفصل, متحفظ. (كونه منفصلاً أو غير متصل بشيء آخر، غالبًا جسديًا.)

1
adjective
منفصل
Being separate or disconnected from something else, often physically.
كونه منفصلاً أو غير متصل بشيء آخر، غالبًا جسديًا.
2
adjective
متحفظ
Not influenced by personal feelings or interests; objective and emotionally distant.
غير متأثر بالمشاعر أو المصالح الشخصية؛ موضوعي وبعيد عاطفياً.

casual

“The garage is detached from the main house.”

المرآب منفصل عن المنزل الرئيسي.

casual

“He maintained a detached attitude during the argument.”

حافظ على موقف متحفظ أثناء الجدال.

formal

“A detached observer can provide an unbiased opinion.”

يمكن لمراقب متحفظ تقديم رأي غير متحيز.

In English:

In English:

infinitivedetach

present participledetaching

noundetachment