separate Meaning in Arabic (separate المعنى بالعربية)

verb · adjective
verb
فصل
adjective
منفصل
فصل in English:separate
Phonetic:فَصْل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Separate بالعربية هو فصل, منفصل. (يقسم أو يجزئ إلى أجزاء أو أقسام مميزة.)

Definitions of Separate

  1. 1فصلverb

    To divide or split into distinct parts or sections.

    يقسم أو يجزئ إلى أجزاء أو أقسام مميزة.
  2. 2منفصلadjective

    Forming a unit by itself; not joined or connected.

    يشكل وحدة بحد ذاته؛ غير متصل أو مرتبط.
  3. 3فصلverb

    To distinguish or differentiate between two or more things.

    يميز أو يفرق بين شيئين أو أكثر.

Example Sentences

casual

“Please separate the white clothes from the colored ones before washing.”

من فضلك افصل الملابس البيضاء عن الملونة قبل الغسيل.

casual

“They decided to live in separate houses after their divorce.”

قرروا العيش في منزلين منفصلين بعد طلاقهم.

formal

“It's important to separate facts from opinions.”

من المهم فصل الحقائق عن الآراء.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

third person singularseparates
past tenseseparated
present participleseparating
nounseparation
adjectiveseparable

Phrases & Idiomatic Expressions

go separate waysexpression

To part company or end a relationship, often after a period of being together.

separate the wheat from the chaffidiom

To distinguish valuable or useful things from worthless ones.

Frequently Asked Questions: Separate in Arabic

What is the meaning of Separate in Arabic?▼
معنى كلمة Separate بالعربية هو فصل, منفصل. (يقسم أو يجزئ إلى أجزاء أو أقسام مميزة.)
How do you translate 'Separate' to Arabic?▼
'Separate' translates to 'فصل' in Arabic. معنى كلمة Separate بالعربية هو فصل, منفصل. (يقسم أو يجزئ إلى أجزاء أو أقسام مميزة.)
What is 'فصل' called in English?▼
'فصل' in English is called "Separate". Separate refers to: يقسم أو يجزئ إلى أجزاء أو أقسام مميزة.
How do you pronounce 'Separate' and 'فصل'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Separate' and native Arabic audio speech for 'فصل' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Separate in Arabic?▼
English: "Please separate the white clothes from the colored ones before washing." | Arabic: "من فضلك افصل الملابس البيضاء عن الملونة قبل الغسيل."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: