verb · noun
English to Arabic Dictionary

split Meaning in Arabic (split المعنى بالعربية)

verbانقسام, قَسَمَ, شَقَّ
nounانقسام
انقسام in English:split
Phonetic:اِنْقِسَام
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة split بالعربية هو انقسام, قَسَمَ, شَقَّ. (تقسيم شيء إلى جزأين أو أكثر، أو الانفصال عن مجموعة أكبر.)

Definitions of Split

  1. 1
    verb
    قَسَمَ

    To divide something into two or more parts, or to separate from a larger group.

    تقسيم شيء إلى جزأين أو أكثر، أو الانفصال عن مجموعة أكبر.

  2. 2
    verb
    شَقَّ

    To break or cause to break lengthwise, often suddenly or forcefully.

    كسر أو تسبب في كسر شيء طوليًا، غالبًا فجأة أو بقوة.

  3. 3
    noun
    انقسام

    A division or separation, especially within a group or organization, often leading to disagreement.

    انقسام أو فصل، خاصة داخل مجموعة أو منظمة، غالبًا ما يؤدي إلى خلاف.

Example Sentences

“They decided to split the bill evenly among themselves.”

قرروا تقسيم الفاتورة بالتساوي بينهم.

“The old wooden table started to split down the middle.”

بدأت طاولة الخشب القديمة بالتشقق من المنتصف.

“There was a clear split in opinion among the committee members.”

كان هناك انقسام واضح في الرأي بين أعضاء اللجنة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

present participlesplitting
pluralsplits
agent nounsplitter

Phrases & Idiomatic Expressions

split hairsidiom

To argue about very small differences or unimportant details.

split the differenceexpression

To agree on a price or amount that is halfway between two suggested amounts.

split upphrasal_verb

To end a relationship or to divide into smaller groups.