noun · gerund
English to Arabic Dictionary

saying Meaning in Arabic (saying المعنى بالعربية)

nounقول, مَثَل
gerundقول
قول in English:saying
Phonetic:قَوْل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة saying بالعربية هو قول, مَثَل. (قول مأثور هو تعبير قصير وموجز عن حقيقة عامة أو مبدأ، غالبًا ما يتم تناقله عبر الأجيال.)

Definitions of Saying

  1. 1
    noun
    مَثَل

    A saying is a short, pithy expression of a general truth or principle, often passed down through generations.

    قول مأثور هو تعبير قصير وموجز عن حقيقة عامة أو مبدأ، غالبًا ما يتم تناقله عبر الأجيال.

  2. 2
    gerund
    قول

    The act of saying something refers to the process of articulating words or expressing thoughts verbally.

    فعل قول شيء يشير إلى عملية نطق الكلمات أو التعبير عن الأفكار شفهياً.

Example Sentences

“My grandmother always had a wise saying for every situation.”

كانت جدتي دائمًا لديها قول مأثور حكيم لكل موقف.

“The old saying 'haste makes waste' is still relevant today.”

القول المأثور القديم 'العجلة من الشيطان' لا يزال ذا صلة اليوم.

“His saying goodbye felt very final.”

بدا قوله وداعًا نهائيًا للغاية.

Synonyms (مرادفات)

In English:

proverbadagemaximaphorism

Inflected Word Forms

infinitivesay
past tensesaid
nounstatement
agent nounspeaker

Phrases & Idiomatic Expressions

It goes without sayingidiom

It is obvious or self-evident.

Have your sayexpression

To express one's opinion or thoughts.

Say no moreexpression

I understand completely; no further explanation is needed.