connected Meaning in Arabic (connected المعنى بالعربية)

adjective
متصل, مرتبط, ذو علاقات
مرادفات:متشابكمتداخل
متصل in English:connected
IPA:muttaṣil
Phonetic:مُتَّصِل
Plural: connected
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Connected بالعربية هو متصل, مرتبط, ذو علاقات. (كونه موصولاً أو مرتبطاً ببعضه البعض جسدياً أو مجازياً.)

Definitions of Connected

  1. 1مرتبطadjective

    Being joined or linked together physically or metaphorically.

    كونه موصولاً أو مرتبطاً ببعضه البعض جسدياً أو مجازياً.
  2. 2ذو علاقاتadjective

    Having a good social or professional network, implying influence or access.

    امتلاك شبكة اجتماعية أو مهنية جيدة، مما يعني التأثير أو الوصول.

Example Sentences

casual

“The two cities are connected by a new highway.”

المدينتان متصلتان بطريق سريع جديد.

casual

“She feels deeply connected to her cultural roots.”

تشعر بأنها مرتبطة بعمق بجذورها الثقافية.

business

“He is a well-connected individual in the business world.”

إنه شخص ذو علاقات جيدة في عالم الأعمال.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مرتبطمتشابكمتداخل

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

منفصلغير متصل

Inflected Word Forms

infinitiveconnect
infinitivedisconnect
present participleconnecting
nounconnection
agent nounconnector

Phrases & Idiomatic Expressions

stay connectedexpression

To maintain communication or a relationship with someone or something.

get connectedexpression

To establish a link, especially to the internet or a network.

well-connectedcollocation

Having many influential friends or contacts.

Frequently Asked Questions: Connected in Arabic

What is the meaning of Connected in Arabic?▼
معنى كلمة Connected بالعربية هو متصل, مرتبط, ذو علاقات. (كونه موصولاً أو مرتبطاً ببعضه البعض جسدياً أو مجازياً.)
How do you translate 'Connected' to Arabic?▼
'Connected' translates to 'متصل' in Arabic. معنى كلمة Connected بالعربية هو متصل, مرتبط, ذو علاقات. (كونه موصولاً أو مرتبطاً ببعضه البعض جسدياً أو مجازياً.)
What is 'متصل' called in English?▼
'متصل' in English is called "Connected". Connected refers to: كونه موصولاً أو مرتبطاً ببعضه البعض جسدياً أو مجازياً.
How do you pronounce 'Connected' and 'متصل'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Connected' (IPA: /muttaṣil/) and native Arabic audio speech for 'متصل' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Connected in Arabic?▼
English: "The two cities are connected by a new highway." | Arabic: "المدينتان متصلتان بطريق سريع جديد."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: