adjective
English to German Dictionary

connected Meaning in German (connected Bedeutung auf Deutsch)

verbunden, gut vernetzt
Synonyme:verknüpftvernetztzugehörig
verbunden in English:connected
Phonetic:ver-bun-den
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von connected auf Deutsch ist verbunden, gut vernetzt. (Physisch oder metaphorisch miteinander verbunden oder verknüpft sein.)

Definitions of Connected

  1. 1
    adjective
    verbunden

    Being joined or linked together physically or metaphorically.

    Physisch oder metaphorisch miteinander verbunden oder verknüpft sein.

  2. 2
    adjective
    gut vernetzt

    Having a good social or professional network, implying influence or access.

    Ein gutes soziales oder berufliches Netzwerk haben, was Einfluss oder Zugang impliziert.

Example Sentences

casual

“The two cities are connected by a new highway.”

Die beiden Städte sind durch eine neue Autobahn verbunden.

casual

“She feels deeply connected to her cultural roots.”

Sie fühlt sich tief mit ihren kulturellen Wurzeln verbunden.

business

“He is a well-connected individual in the business world.”

Er ist eine gut vernetzte Persönlichkeit in der Geschäftswelt.

Synonyms (Synonyme)

In German:

verknüpftvernetztzugehörig

Antonyms (Antonyme)

In German:

getrenntisoliertunverbunden

Inflected Word Forms

infinitiveconnect
infinitivedisconnect
present participleconnecting
nounconnection
agent nounconnector

Phrases & Idiomatic Expressions

stay connectedexpression

To maintain communication or a relationship with someone or something.

get connectedexpression

To establish a link, especially to the internet or a network.

well-connectedcollocation

Having many influential friends or contacts.