What is 'angehängt' called in English?

'angehängt' in English is called "Attached". Attached refers to: Physisch mit etwas anderem verbunden oder befestigt, oft in temporärer oder sekundärer Funktion.

How do you pronounce 'Attached' and 'angehängt'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Attached' and native German audio speech for 'angehängt' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Attached in German?

English: "The label was firmly attached to the package." | German: "Das Etikett war fest an dem Paket angebracht."

adjective

English to German Dictionary

attached Meaning in German (attached Bedeutung auf Deutsch)

angehängt, anhänglich

angehängt in English:attached

Phonetic:ˈanɡəˌhɛŋkt

Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von attached auf Deutsch ist angehängt, anhänglich. (Physisch mit etwas anderem verbunden oder befestigt, oft in temporärer oder sekundärer Funktion.)

Definitions of Attached

1
adjective
angehängt
Physically joined or connected to something else, often in a temporary or secondary capacity.
Physisch mit etwas anderem verbunden oder befestigt, oft in temporärer oder sekundärer Funktion.
2
adjective
anhänglich
Feeling affection, loyalty, or a strong emotional bond for a person, place, or thing.
Gefühl von Zuneigung, Loyalität oder einer starken emotionalen Bindung zu einer Person, einem Ort oder einer Sache.
3
adjective
angehängt
Included with something else, typically a document, file, or message.
Mit etwas anderem enthalten, typischerweise einem Dokument, einer Datei oder einer Nachricht.

Example Sentences

“The label was firmly attached to the package.”

Das Etikett war fest an dem Paket angebracht.

“She is very attached to her old teddy bear.”

Sie ist sehr anhänglich an ihren alten Teddybär.

“Please find the report attached to this email.”

Bitte finden Sie den Bericht, der dieser E-Mail beigefügt ist.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Synonyme)

In German:

angefügtverbundenbeigefügt

In English:

connectedaffixedenclosed fond devoted

Antonyms (Antonyme)

In German:

getrenntlosgelöst

In English:

detached separated unattached indifferent

Inflected Word Forms

infinitiveattach

present participleattaching

nounattachment

adjectivedetachable

Phrases & Idiomatic Expressions

attached tocollocation

Connected or joined to something, or having an emotional bond with someone/something.

emotionally attachedcollocation

Having a strong feeling of affection or loyalty towards someone or something.