attached Meaning in Hindi (attached के हिंदी अर्थ)

adjective
संलग्न, जुड़ा हुआ
समानार्थी:लगा हुआशामिलस्नेही
संलग्न (Sanlagn) in English:attached
IPA:əˈtætʃt
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Attached का हिंदी में अर्थ संलग्न, जुड़ा हुआ होता है। (किसी अन्य चीज़ से भौतिक रूप से जुड़ा हुआ या संबंधित, अक्सर अस्थायी या द्वितीयक क्षमता में।)

Definitions of Attached

  1. 1संलग्नadjective

    Physically joined or connected to something else, often in a temporary or secondary capacity.

    किसी अन्य चीज़ से भौतिक रूप से जुड़ा हुआ या संबंधित, अक्सर अस्थायी या द्वितीयक क्षमता में।
  2. 2जुड़ा हुआadjective

    Feeling affection, loyalty, or a strong emotional bond for a person, place, or thing.

    किसी व्यक्ति, स्थान या वस्तु के प्रति स्नेह, वफादारी या एक मजबूत भावनात्मक बंधन महसूस करना।
  3. 3संलग्नadjective

    Included with something else, typically a document, file, or message.

    किसी अन्य चीज़, आमतौर पर एक दस्तावेज़, फ़ाइल या संदेश के साथ शामिल।

Example Sentences

“The label was firmly attached to the package.”

लेबल पैकेज से मज़बूती से संलग्न था।

“She is very attached to her old teddy bear.”

वह अपने पुराने टेडी बियर से बहुत जुड़ी हुई है।

“Please find the report attached to this email.”

कृपया इस ईमेल के साथ संलग्न रिपोर्ट देखें।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

जुड़ा हुआलगा हुआशामिलस्नेहीसमर्पित

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

अलगपृथकअसंलग्नउदासीन

Inflected Word Forms

infinitiveattach
present participleattaching
nounattachment
adjectivedetachable

Phrases & Idiomatic Expressions

attached tocollocation

Connected or joined to something, or having an emotional bond with someone/something.

emotionally attachedcollocation

Having a strong feeling of affection or loyalty towards someone or something.

Frequently Asked Questions: Attached in Hindi

What is the meaning of Attached in Hindi?▼
Attached का हिंदी में अर्थ संलग्न, जुड़ा हुआ होता है। (किसी अन्य चीज़ से भौतिक रूप से जुड़ा हुआ या संबंधित, अक्सर अस्थायी या द्वितीयक क्षमता में।)
How do you translate 'Attached' to Hindi?▼
'Attached' translates to 'संलग्न' in Hindi. Attached का हिंदी में अर्थ संलग्न, जुड़ा हुआ होता है। (किसी अन्य चीज़ से भौतिक रूप से जुड़ा हुआ या संबंधित, अक्सर अस्थायी या द्वितीयक क्षमता में।)
Attached को हिंदी में क्या कहते हैं?▼
Attached को हिंदी में 'संलग्न' कहते हैं। Attached का हिंदी में अर्थ संलग्न, जुड़ा हुआ होता है। (किसी अन्य चीज़ से भौतिक रूप से जुड़ा हुआ या संबंधित, अक्सर अस्थायी या द्वितीयक क्षमता में।)
Attached का मतलब क्या है?▼
Attached का शुद्ध हिंदी अर्थ 'संलग्न' है।
What is 'संलग्न' (Sanlagn) called in English?▼
'संलग्न' (Sanlagn) in English is called "Attached". Attached refers to: किसी अन्य चीज़ से भौतिक रूप से जुड़ा हुआ या संबंधित, अक्सर अस्थायी या द्वितीयक क्षमता में।
How do you pronounce 'Attached' and 'संलग्न'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Attached' (IPA: /əˈtætʃt/) and native Hindi audio speech for 'संलग्न' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Attached in Hindi?▼
English: "The label was firmly attached to the package." | Hindi: "लेबल पैकेज से मज़बूती से संलग्न था।"

Related Vocabulary in Hindi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Hindi meanings, pronunciations, and sentence usages: