attached Meaning in Japanese (attached 英語 意味)

adjective
添付された, 取り付けられた, 愛着のある
添付された in English:attached
Phonetic:てんぷされた
Quick Answer • 要約

Attached の日本語の意味は「添付された, 取り付けられた, 愛着のある」です。 (物理的に何かに接続されている、しばしば一時的または二次的な能力で。)

Definitions of Attached

  1. 1取り付けられたadjective

    Physically joined or connected to something else, often in a temporary or secondary capacity.

    物理的に何かに接続されている、しばしば一時的または二次的な能力で。
  2. 2愛着のあるadjective

    Feeling affection, loyalty, or a strong emotional bond for a person, place, or thing.

    人、場所、または物に対して愛情、忠誠心、または強い感情的な絆を感じている。
  3. 3添付されたadjective

    Included with something else, typically a document, file, or message.

    通常は文書、ファイル、またはメッセージである他のものに含まれている。

Example Sentences

“The label was firmly attached to the package.”

ラベルはパッケージにしっかりと取り付けられていた。

“She is very attached to her old teddy bear.”

彼女は古いテディベアにとても愛着がある。

“Please find the report attached to this email.”

このメールにレポートを添付しましたので、ご確認ください。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveattach
present participleattaching
nounattachment
adjectivedetachable

Phrases & Idiomatic Expressions

attached tocollocation

Connected or joined to something, or having an emotional bond with someone/something.

emotionally attachedcollocation

Having a strong feeling of affection or loyalty towards someone or something.

Frequently Asked Questions: Attached in Japanese

What is the meaning of Attached in Japanese?▼
Attached の日本語の意味は「添付された, 取り付けられた, 愛着のある」です。 (物理的に何かに接続されている、しばしば一時的または二次的な能力で。)
How do you translate 'Attached' to Japanese?▼
'Attached' translates to '添付された' in Japanese. Attached の日本語の意味は「添付された, 取り付けられた, 愛着のある」です。 (物理的に何かに接続されている、しばしば一時的または二次的な能力で。)
What is '添付された' called in English?▼
'添付された' in English is called "Attached". Attached refers to: 物理的に何かに接続されている、しばしば一時的または二次的な能力で。
How do you pronounce 'Attached' and '添付された'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Attached' and native Japanese audio speech for '添付された' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Attached in Japanese?▼
English: "The label was firmly attached to the package." | Japanese: "ラベルはパッケージにしっかりと取り付けられていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: