attach Meaning in Japanese (attach 英語 意味)

verb
添付する, 付与する, 愛着を持つ
添付する in English:attach
Phonetic:てんぷする
Quick Answer • 要約

Attach の日本語の意味は「添付する, 付与する, 愛着を持つ」です。 (何かを別のものにしっかりと固定する、つなぐ、または接続する。)

Definitions of Attach

  1. 1添付するverb

    To fasten, join, or connect something to something else.

    何かを別のものにしっかりと固定する、つなぐ、または接続する。
  2. 2付与するverb

    To assign a particular quality, value, or significance to something.

    何かに特定の質、価値、または重要性を割り当てる。
  3. 3愛着を持つverb

    To become fond of or devoted to someone or something.

    誰かまたは何かに愛着を持つ、または献身するようになる。

Example Sentences

formal

“Please attach your resume to the application form.”

履歴書を申込書に添付してください。

casual

“He attached great importance to his family.”

彼は家族に大きな重要性を付与した。

casual

“The dog became very attached to its new owner.”

その犬は新しい飼い主にとても愛着を持つようになった。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

third person singularattaches
past tenseattached
present participleattaching
nounattachment
adjectiveattachable

Frequently Asked Questions: Attach in Japanese

What is the meaning of Attach in Japanese?▼
Attach の日本語の意味は「添付する, 付与する, 愛着を持つ」です。 (何かを別のものにしっかりと固定する、つなぐ、または接続する。)
How do you translate 'Attach' to Japanese?▼
'Attach' translates to '添付する' in Japanese. Attach の日本語の意味は「添付する, 付与する, 愛着を持つ」です。 (何かを別のものにしっかりと固定する、つなぐ、または接続する。)
What is '添付する' called in English?▼
'添付する' in English is called "Attach". Attach refers to: 何かを別のものにしっかりと固定する、つなぐ、または接続する。
How do you pronounce 'Attach' and '添付する'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Attach' and native Japanese audio speech for '添付する' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Attach in Japanese?▼
English: "Please attach your resume to the application form." | Japanese: "履歴書を申込書に添付してください。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: