attach Meaning in Punjabi (attach ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

verb
ਨੱਥੀ ਕਰਨਾ, ਜੋੜਨਾ, ਮੋਹ ਪੈ ਜਾਣਾ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਬੰਨ੍ਹਣਾਲਗਾਉਣਾ
ਨੱਥੀ ਕਰਨਾ in English:attach
IPA:nəθ.i kər.nɑː
Plural: attaches
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Attach ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਨੱਥੀ ਕਰਨਾ, ਜੋੜਨਾ, ਮੋਹ ਪੈ ਜਾਣਾ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ, ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਜਾਂ ਮਿਲਾਉਣਾ।)

Definitions of Attach

  1. 1ਨੱਥੀ ਕਰਨਾverb

    To fasten, join, or connect something to something else.

    ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ, ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਜਾਂ ਮਿਲਾਉਣਾ।
  2. 2ਜੋੜਨਾverb

    To assign a particular quality, value, or significance to something.

    ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕੋਈ ਖਾਸ ਗੁਣ, ਮੁੱਲ ਜਾਂ ਮਹੱਤਤਾ ਦੇਣਾ।
  3. 3ਮੋਹ ਪੈ ਜਾਣਾverb

    To become fond of or devoted to someone or something.

    ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਜਾਂ ਲਗਨ ਪੈਦਾ ਹੋ ਜਾਣਾ।

Example Sentences

formal

“Please attach your resume to the application form.”

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਨਾਲ ਨੱਥੀ ਕਰੋ।

casual

“He attached great importance to his family.”

ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਤਾ ਦਿੱਤੀ।

casual

“The dog became very attached to its new owner.”

ਕੁੱਤਾ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਮਾਲਕ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਜੁੜ ਗਿਆ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਜੋੜਨਾਬੰਨ੍ਹਣਾਲਗਾਉਣਾ

In English:

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਵਿਛੋੜਨਾਅਲੱਗ ਕਰਨਾ

💡Usage & Grammar Note

The word 'attach' can be used in various contexts, including physical connection, emotional bonding, and assigning importance.

Inflected Word Forms

third person singularattaches
past tenseattached
present participleattaching
nounattachment
adjectiveattachable

Frequently Asked Questions: Attach in Punjabi

What is the meaning of Attach in Punjabi?▼
Attach ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਨੱਥੀ ਕਰਨਾ, ਜੋੜਨਾ, ਮੋਹ ਪੈ ਜਾਣਾ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ, ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਜਾਂ ਮਿਲਾਉਣਾ।)
How do you translate 'Attach' to Punjabi?▼
'Attach' translates to 'ਨੱਥੀ ਕਰਨਾ' in Punjabi. Attach ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਨੱਥੀ ਕਰਨਾ, ਜੋੜਨਾ, ਮੋਹ ਪੈ ਜਾਣਾ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ, ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਜਾਂ ਮਿਲਾਉਣਾ।)
Attach ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Attach ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਨੱਥੀ ਕਰਨਾ' ਹੈ। Attach ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਨੱਥੀ ਕਰਨਾ, ਜੋੜਨਾ, ਮੋਹ ਪੈ ਜਾਣਾ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ, ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਜਾਂ ਮਿਲਾਉਣਾ।)
What is 'ਨੱਥੀ ਕਰਨਾ' called in English?▼
'ਨੱਥੀ ਕਰਨਾ' in English is called "Attach". Attach refers to: ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ, ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਜਾਂ ਮਿਲਾਉਣਾ।
How do you pronounce 'Attach' and 'ਨੱਥੀ ਕਰਨਾ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Attach' (IPA: /nəθ.i kər.nɑː/) and native Punjabi audio speech for 'ਨੱਥੀ ਕਰਨਾ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Attach in Punjabi?▼
English: "Please attach your resume to the application form." | Punjabi: "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਨਾਲ ਨੱਥੀ ਕਰੋ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: