What is 'attaché' called in English?

'attaché' in English is called "Attached". Attached refers to: Physiquement uni ou connecté à quelque chose d'autre, souvent de manière temporaire ou secondaire.

How do you pronounce 'Attached' and 'attaché'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Attached' and native French audio speech for 'attaché' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Attached in French?

English: "The label was firmly attached to the package." | French: "L'étiquette était fermement attachée au paquet."

adjective

English to French Dictionary

attached Meaning in French (attached signification en français)

attaché, joint

Synonymes:connectélié

attaché in English:attached

Phonetic:ɑ.ta.ʃe

Plural: attached

Gender:Masculin

Quick Answer • En bref

La signification de attached en français est attaché, joint. (Physiquement uni ou connecté à quelque chose d'autre, souvent de manière temporaire ou secondaire.)

Definitions of Attached

1
adjective
joint
Physically joined or connected to something else, often in a temporary or secondary capacity.
Physiquement uni ou connecté à quelque chose d'autre, souvent de manière temporaire ou secondaire.
2
adjective
attaché
Feeling affection, loyalty, or a strong emotional bond for a person, place, or thing.
Ressentir de l'affection, de la loyauté ou un fort lien émotionnel pour une personne, un lieu ou une chose.
3
adjective
joint
Included with something else, typically a document, file, or message.
Inclus avec quelque chose d'autre, typiquement un document, un fichier ou un message.

Example Sentences

“The label was firmly attached to the package.”

L'étiquette était fermement attachée au paquet.

“She is very attached to her old teddy bear.”

Elle est très attachée à son vieil ours en peluche.

“Please find the report attached to this email.”

Veuillez trouver le rapport joint à cet e-mail.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Synonymes)

In French:

jointconnectélié

In English:

connectedaffixedenclosed fond devoted

Antonyms (Antonymes)

In French:

détachéséparé

In English:

detached separatedunattachedindifferent

Inflected Word Forms

infinitiveattach

present participleattaching

nounattachment

adjectivedetachable

Phrases & Idiomatic Expressions

attached tocollocation

Connected or joined to something, or having an emotional bond with someone/something.

emotionally attachedcollocation

Having a strong feeling of affection or loyalty towards someone or something.