adjective
English to French Dictionary

fond Meaning in French (fond signification en français)

affectueux, naïf
Synonymes:aimanttendre
affectueux in English:fond
Phonetic:afɛktɥe
Plural: fonds
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de fond en français est affectueux, naïf. (Qui éprouve de l'affection ou de l'amour pour quelqu'un ou quelque chose, souvent exprimé par 'fond of'.)

Definitions of Fond

  1. 1
    adjective
    affectueux

    Having an affectionate or loving regard for someone or something, often expressed as 'fond of'.

    Qui éprouve de l'affection ou de l'amour pour quelqu'un ou quelque chose, souvent exprimé par 'fond of'.

  2. 2
    adjective
    naïf

    Foolish or naive, especially in an old-fashioned or literary context.

    Bête ou naïf, surtout dans un contexte désuet ou littéraire.

Example Sentences

casual

“She is very fond of her grandchildren.”

Elle est très affectueuse envers ses petits-enfants.

casual

“I have fond memories of my childhood.”

J'ai des souvenirs tendres de mon enfance.

casual

“He grew fond of the old dog over time.”

Il s'est attaché au vieux chien au fil du temps.

Synonyms (Synonymes)

In French:

aimanttendrenaïf

Antonyms (Antonymes)

In French:

indifférentméprisantréaliste

In English:

aversedislikingindifferent

Inflected Word Forms

nounfondness
adverbfondly

Phrases & Idiomatic Expressions

fond ofcollocation

Having a strong liking or affection for someone or something.

fond memoriescollocation

Pleasant recollections of past events.