noun · verb
English to German Dictionary

care Meaning in German (care Bedeutung auf Deutsch)

nounSorge, Fürsorge, Sorgfalt
verbsich kümmern um
Synonyme:AufmerksamkeitVorsichtPflege
Sorge in English:care
Phonetic:ˈzɔʁɡə
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von care auf Deutsch ist Sorge, Fürsorge, Sorgfalt, sich kümmern um. (Die Bereitstellung dessen, was für die Gesundheit, das Wohlergehen, die Instandhaltung und den Schutz von jemandem oder etwas notwendig ist.)

Definitions of Care

  1. 1
    noun
    Fürsorge

    The provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.

    Die Bereitstellung dessen, was für die Gesundheit, das Wohlergehen, die Instandhaltung und den Schutz von jemandem oder etwas notwendig ist.

  2. 2
    noun
    Sorgfalt

    Serious attention or consideration applied to doing something correctly or to avoid damage or risk.

    Ernste Aufmerksamkeit oder Überlegung, die angewendet wird, um etwas korrekt zu tun oder um Schaden oder Risiko zu vermeiden.

  3. 3
    verb
    sich kümmern um

    To feel concern or interest; to attach importance to something.

    Besorgnis oder Interesse empfinden; etwas wichtig nehmen.

Example Sentences

casual

“She takes great care of her garden.”

Sie kümmert sich sehr um ihren Garten.

casual

“I don't care what he thinks.”

Es ist mir egal, was er denkt.

formal

“Handle with care.”

Mit Vorsicht behandeln.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AufmerksamkeitVorsichtPflege

Antonyms (Antonyme)

In German:

NachlässigkeitGleichgültigkeit

Inflected Word Forms

nouncarelessness
adjectivecaring
adjectivecareful
adjectivecareless
adverbcarefully

Phrases & Idiomatic Expressions

take careexpression

Be careful or look after oneself; used as a farewell.

care forphrasal_verb

To look after someone or something, or to like someone.

couldn't care lessidiom

To not care at all; to be completely indifferent.