neglect Meaning in German (neglect Bedeutung auf Deutsch)

verb · noun
verb
vernachlässigen
noun
Vernachlässigung
Synonyme:unterlassenignorieren
vernachlässigen in English:neglect
Phonetic:fer-NACH-läss-i-gen
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Neglect auf Deutsch ist vernachlässigen, Vernachlässigung. (Jemanden oder etwas nicht richtig zu versorgen oder ihm nicht die gebührende Aufmerksamkeit zu schenken, was oft zu Schaden oder Verfall führt.)

Definitions of Neglect

  1. 1vernachlässigenverb

    To fail to give proper care or attention to someone or something, often resulting in harm or deterioration.

    Jemanden oder etwas nicht richtig zu versorgen oder ihm nicht die gebührende Aufmerksamkeit zu schenken, was oft zu Schaden oder Verfall führt.
  2. 2Vernachlässigungnoun

    The state of being uncared for or the act of failing to give proper attention to something.

    Der Zustand, nicht versorgt zu werden, oder die Handlung, etwas nicht richtig zu beachten.

Example Sentences

formal

“He was accused of child neglect.”

Er wurde der Kindesvernachlässigung beschuldigt.

casual

“Don't neglect your studies.”

Vernachlässige deine Studien nicht.

general

“The old house fell into neglect.”

Das alte Haus verfiel in Vernachlässigung.

Synonyms (Synonyme)

In German:

unterlassenignorieren

Antonyms (Antonyme)

In German:

beachtenpflegen

Inflected Word Forms

past tenseneglected
present participleneglecting
nounnegligence
adjectivenegligent

Phrases & Idiomatic Expressions

fall into neglectexpression

To become uncared for or ignored over time.

criminal neglectcollocation

A serious failure to provide care or attention, often with legal consequences.

Frequently Asked Questions: Neglect in German

What is the meaning of Neglect in German?▼
Die Bedeutung von Neglect auf Deutsch ist vernachlässigen, Vernachlässigung. (Jemanden oder etwas nicht richtig zu versorgen oder ihm nicht die gebührende Aufmerksamkeit zu schenken, was oft zu Schaden oder Verfall führt.)
How do you translate 'Neglect' to German?▼
'Neglect' translates to 'vernachlässigen' in German. Die Bedeutung von Neglect auf Deutsch ist vernachlässigen, Vernachlässigung. (Jemanden oder etwas nicht richtig zu versorgen oder ihm nicht die gebührende Aufmerksamkeit zu schenken, was oft zu Schaden oder Verfall führt.)
Was bedeutet 'Neglect' auf Deutsch?▼
'Neglect' bedeutet auf Deutsch 'vernachlässigen'. Die Bedeutung von Neglect auf Deutsch ist vernachlässigen, Vernachlässigung. (Jemanden oder etwas nicht richtig zu versorgen oder ihm nicht die gebührende Aufmerksamkeit zu schenken, was oft zu Schaden oder Verfall führt.)
What is 'vernachlässigen' called in English?▼
'vernachlässigen' in English is called "Neglect". Neglect refers to: Jemanden oder etwas nicht richtig zu versorgen oder ihm nicht die gebührende Aufmerksamkeit zu schenken, was oft zu Schaden oder Verfall führt.
How do you pronounce 'Neglect' and 'vernachlässigen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Neglect' and native German audio speech for 'vernachlässigen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Neglect in German?▼
English: "He was accused of child neglect." | German: "Er wurde der Kindesvernachlässigung beschuldigt."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: