verb · adjective
English to German Dictionary

separate Meaning in German (separate Bedeutung auf Deutsch)

verbtrennen, unterscheiden
adjectivegetrennt
trennen in English:separate
Phonetic:ˈtʁɛnən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von separate auf Deutsch ist trennen, unterscheiden, getrennt. (Teilen oder in verschiedene Teile oder Abschnitte aufteilen.)

Definitions of Separate

  1. 1
    verb
    trennen

    To divide or split into distinct parts or sections.

    Teilen oder in verschiedene Teile oder Abschnitte aufteilen.

  2. 2
    adjective
    getrennt

    Forming a unit by itself; not joined or connected.

    Eine eigene Einheit bilden; nicht verbunden oder zusammengefügt.

  3. 3
    verb
    unterscheiden

    To distinguish or differentiate between two or more things.

    Zwischen zwei oder mehr Dingen unterscheiden oder differenzieren.

Example Sentences

casual

“Please separate the white clothes from the colored ones before washing.”

Bitte trennen Sie die weiße Wäsche vor dem Waschen von der bunten.

casual

“They decided to live in separate houses after their divorce.”

Sie beschlossen, nach ihrer Scheidung in getrennten Häusern zu leben.

formal

“It's important to separate facts from opinions.”

Es ist wichtig, Fakten von Meinungen zu trennen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

scheidensondernteilen

Antonyms (Antonyme)

In German:

vereinigenverbindenzusammenfügen

Inflected Word Forms

third person singularseparates
past tenseseparated
present participleseparating
nounseparation
adjectiveseparable

Phrases & Idiomatic Expressions

go separate waysexpression

To part company or end a relationship, often after a period of being together.

separate the wheat from the chaffidiom

To distinguish valuable or useful things from worthless ones.